Переклад тексту пісні Vamos Assumir - O Terno

Vamos Assumir (оригінал)

Tanta gente sofrendo sozinha
Tanta gente sofrendo a dois
Esperando fazer com que a vida
Seja idêntica ao que se sonhou
A gente tem tempo
Mas o pensamento
Viaja mais rápido que a nossa ação
E a gente machuca
E é machucado
Apegado à uma ilusão
E eu fiz de tudo pra gente dar certo e não deu
Meu bem
Vamos assumir
Tem vez que a gente acredita que era pra ser
Mas a gente tem pressa
E vê o que quer ver
Tantas expectativas frustradas
Cada uma numa direção
Projetando uma imagem no outro
Ficou preso na imaginação
A gente tem tempo
Mas o pensamento
Viaja mais rápido que a nossa ação
E a gente machuca
E é machucado
Apegado à uma ilusão
E eu fiz de tudo pra gente dar certo e não deu
Meu bem
Vamos assumir
Tem vez que a gente acredita que era pra ser
Mas a gente tem pressa
E vê o que quer ver

(переклад)

Так багато людей страждають на самоті
Стільки людей страждають за двох
Сподіваючись зробити життя
Будьте ідентичні тому, про що мріяли
У людей є час
Але думка
Подорожуйте швидше, ніж наші дії
І нам боляче
і це боляче
Прив’язаний до ілюзії
І я робив усе, щоб у нас вийшло, і це не спрацювало
Мила
припустимо
Іноді ми віримо, що так було задумано
Але люди поспішають
І дивись те, що хочеш побачити
Так багато розчарованих очікувань
кожен в одному напрямку
Проектування зображення на іншого
Застрягла в уяві
У людей є час
Але думка
Подорожуйте швидше, ніж наші дії
І нам боляче
і це боляче
Прив’язаний до ілюзії
І я робив усе, щоб у нас вийшло, і це не спрацювало
Мила
припустимо
Іноді ми віримо, що так було задумано
Але люди поспішають
І дивись те, що хочеш побачити