| Quem esperou por mim agora não espera mais
| Хто чекав мене, тепер більше не чекає
|
| E aquela moça que marcou já não se lembra mais
| І та дівчина, яка це відзначила, більше не пам’ятає
|
| Velhos amigos, tempos bons que já não cabem mais
| Старі друзі, хороші часи, які більше не підходять
|
| Poder mudar e assumir para deixar pra trás
| Можливість змінитися і припустити, що залишити це позаду
|
| Dia de santo e carnaval já não vão saciar
| Святий день і карнавал більше не задовольнять
|
| E aquela velha culpa talvez volte à atormentar
| І ця стара провина може повернутися до мук
|
| Quem sabe a pátria e o país já não existam mais
| Хтозна, батьківщини й країни більше не буде
|
| Quem sabe a rede de notícias internacionais
| Хто знає міжнародну мережу новин
|
| Quem sabe se as cidades fossem menos desiguais
| Хто знає, якби міста були менш нерівними
|
| Quem sabe as coisas fossem menos superficiais
| Можливо, речі були менш поверхневими
|
| Quem sabe alguém, quem sabe Deus possa nos explicar
| Може хтось, може, Бог пояснить нам
|
| Pra onde vai, daonde vem tanta existência
| Куди воно дівається, звідки стільки існування?
|
| Um dia vai e outro vem, e a gente no lugar
| Одного дня він йде, а інший приходить, і ми на місці
|
| Será que existe uma moral para justificar?
| Чи є мораль для виправдання?
|
| Será que existe um fim pro meio poder descansar?
| Чи є кінець засобам, щоб мати можливість відпочити?
|
| Sera que há algo a se levar, sozinho no final?
| Чи є що взяти, зрештою на самоті?
|
| Depois que o tempo conseguir despir e desmontar
| Через час встигає роздягнути і розібрати
|
| E quem cresceu comigo vai, de mim, se separar
| І ті, хто виріс зі мною, відійдуть від мене
|
| E quem diria quem chorou, hoje não chora mais
| І хто знав, хто плакав, сьогодні він уже не плаче
|
| E no final só o amor ainda estava lá
| І врешті-решт була лише любов
|
| Quem esperou por mim agora não espera mais
| Хто чекав мене, тепер більше не чекає
|
| E aquela moça que marcou já nem se lembra mais
| І та дівчина, яка це відзначила, більше не пам’ятає
|
| Velhos amigos, tempos bons que já não cabem mais
| Старі друзі, хороші часи, які більше не підходять
|
| Poder mudar e assumir para deixar pra trás | Можливість змінитися і припустити, що залишити це позаду |