Переклад тексту пісні Atrás / Além - O Terno

Atrás / Além - O Terno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atrás / Além, виконавця - O Terno. Пісня з альбому <atrás/além>, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.2019
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

Atrás / Além

(оригінал)
Recuperando as memórias do que eu fiz
No tempo junto ao seu lado fui feliz
Quem sabe um dia eu te encontro por aí
Será que ainda vai lembrar de mim?
Milhas e milhas distante
Anos e anos atrás
Muitas e muitas lembranças
Você lembra?
Você lembra também?
Você lembra?
Você lembra de mim?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?
No dia que eu fui embora resolvi
Deixar pra trás minha história, descobrir
Entender quem sou agora, ir e vir
Quem sabe eu vá me encontrar por aí
Milhas e milhas distante
Anos e anos depois
Muita, mas, muita esperança
Você tenta?
Você tenta também?
Você tenta?
Você tenta ir além?
(переклад)
Відновлення спогадів про те, що я зробив
За час із тобою я був щасливий
Хто знає, колись я тебе зустріну
Він усе ще пам’ятатиме мене?
Милі й милі
Роки й роки тому
Багато-багато спогадів
Ти пам'ятаєш?
Ви теж пам'ятаєте?
Ти пам'ятаєш?
Ти пам'ятаєш мене?
У день, коли я пішов, я вирішив це зробити
Залиште мою історію позаду, дізнайтеся
Розуміння того, хто я зараз, приходжу та йду
Хто знає, я знайду себе поруч
Милі й милі
Через роки й роки
Багато, але багато надії
Ти спробуй?
Ти теж пробуєш?
Ти спробуй?
Ви намагаєтеся йти далі?
У день, коли я пішов, я вирішив це зробити
Залиште мою історію позаду, дізнайтеся
Розуміння того, хто я зараз, приходжу та йду
Хто знає, я знайду себе поруч
Милі й милі
Через роки й роки
Багато, але багато надії
Ти спробуй?
Ти теж пробуєш?
Ти спробуй?
Ви намагаєтеся йти далі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bielzinho / Bielzinho 2019
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto 2019
Volta 2016
Medo do Medo 2014
E No Final 2019
Morto 2012
O Bilhete 2019
Profundo / Superficial 2019
Passado / Futuro 2019
Ávida Dúvida 2016
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") 2012
Compromisso 2012
Eu Não Preciso de Ninguém 2012
Zé, Assassino Compulsivo 2012
Purquá Mecê 2012
Tudo Por Ti 2012
Quem é Quem 2012
Enterrei Vivo 2012
Nada / Tudo 2019
Melhor do Que Parece 2016

Тексти пісень виконавця: O Terno