Переклад тексту пісні O Bilhete - O Terno

O Bilhete (оригінал)

Muitas e muitas lavagens depois
No fundo do bolso do jeans
Ela achou dois reais e um bilhete antigo
De um moço, também antigo, que amou
Comemorando e exaltando o ano que passou
Passaram lado a lado
«Feliz aniversário, pra nós dois
Te amo, volta logo, meu amor»
Do moço antigo, ela quase esqueceu
Era preciso esquecer para poder prosseguir
Bancar a despedida
Das coisas boas não quis se lembrar
Focou no que lhe fez mal para se convencer
Fingir que não foi nada
«Como será que anda?», ela pensou
Antigo e desbotado, um velho amor
Lendo o bilhete era estranho pensar
Que ela o levava escondido no bolso do jeans
Por esse tempo todo
Sorriu baixinho, o bilhete nas mãos
O jeito que ele dizia quando começou
«Você está tão bonita!»
Ainda existe e vai durar o amor
Muitas e muitas lavagens depois
«Feliz aniversário pra nós dois
Te amo, volta logo, meu amor»

(переклад)

Багато, багато прань пізніше
У нижній частині кишені джинсів
Вона знайшла два реали і старий квиток
Від юнака, теж старого, який любив
Святкуємо і вихваляємо минулий рік
Вони пройшли поруч
«З днем ​​народження нас обох.
Я люблю тебе, повертайся швидше, моя любов»
Від старого хлопчика вона мало не забула
Треба було забути, щоб продовжити
Банк прощання
З тих хороших речей, які я не хотів згадувати
Зосередьтеся на тому, що вам зашкодило, щоб переконати себе
Зроби вигляд, що нічого
«Як справи?», — подумала вона.
Старе й вицвіле, давнє кохання
Читаючи записку, було дивно подумати
Що вона носила його заховану в кишені джинсів
за весь цей час
Він тихо посміхнувся, тримаючи записку в руках
Як він сказав, коли починав
"Ти така красива!"
Вона все ще існує, і любов триватиме
Багато, багато прань пізніше
«З днем ​​народження нас обох.
Я люблю тебе, повертайся швидше, моя любов»