Переклад тексту пісні Profundo / Superficial - O Terno

Profundo / Superficial - O Terno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Profundo / Superficial, виконавця - O Terno. Пісня з альбому <atrás/além>, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.2019
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

Profundo / Superficial

(оригінал)
Madrugada outra vez, fim de um dia
Tenho medo de dormir.
eu me evito
Eu adio outro final, é difícil
É tão claro de ver, é gritante
Imagine no meu leito de morte
Quero ver desapegar, é um parto
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial
No meu sonho eu dormi, estou pleno
Tenho medo de acordar, eu esqueço
O começo e o final são o mesmo
O vazio que eu cantei é gigante
Desespero é ver ninguém do seu lado
E tentar criar alguém inventado
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial
Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal?
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial
(переклад)
Знову світанок, кінець дня
я боюся спати.
Я уникаю себе
Я відкладаю ще одну кінцівку, це важко
Це так ясно бачити, це суворо
Уявіть собі на смертному одрі
Я хочу побачити відстороненість, це народження
Все зараз, все одночасно
Все і ніякого напрямку
Страх перед тим, чого я можу пропустити
Хто вирішить, доведеться здатися
Сумне покоління, яке може все
Коли все стало таким банальним?
Потонув на мілководді, шукаючи
Глибоко на поверхні
Уві сні я спав, я ситий
Я боюся прокинутися, я забуваю
Початок і кінець однакові
Порожнеча, яку я співав, гігантська
Відчай – це бачити нікого поруч
І намагається створити когось вигаданого
Все зараз, все одночасно
Все і ніякого напрямку
Страх перед тим, чого я можу пропустити
Хто вирішить, доведеться здатися
Сумне покоління, яке може все
Коли все стало таким банальним?
Потонув на мілководді, шукаючи
Глибоко на поверхні
Сумне покоління, яке може все
Коли все стало таким банальним?
Потонув на мілководді, шукаючи
Глибоко на поверхні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bielzinho / Bielzinho 2019
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto 2019
Volta 2016
Medo do Medo 2014
E No Final 2019
Morto 2012
Atrás / Além 2019
O Bilhete 2019
Passado / Futuro 2019
Ávida Dúvida 2016
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") 2012
Compromisso 2012
Eu Não Preciso de Ninguém 2012
Zé, Assassino Compulsivo 2012
Purquá Mecê 2012
Tudo Por Ti 2012
Quem é Quem 2012
Enterrei Vivo 2012
Nada / Tudo 2019
Melhor do Que Parece 2016

Тексти пісень виконавця: O Terno