Переклад тексту пісні Tudo Por Ti - O Terno

Tudo Por Ti (оригінал)

Amigos
Mais nada me redime
Eu esqueci meu coração no local do crime
Em mim
Não trago qualquer inocência
Sou obrigado a aceitar essa bestial evidência
Porque…
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
E tudo por ti…
Meu amor
Ela
Passiva e desconcertante
Estraçalhou a minha paz fitando-me por um instante
Foi
De uma brutal imprudência
Me entregar a uma mulher levado por total demência
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
Depois
De me oferecer a beleza
Me fez conhecer o terror e eu provei sua cruel frieza
Pensei
«hoje eu não quero sofrer!»
Foi tudo simples loucura, esse amor deve morrer…
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
Onde estou?
Caminho a esmo
Mísero farrapo humano à procura de si mesmo
Liberdade!
Liberdade para o coração!
De todos os seres da terra possuídos por alguma paixão
(porque)
Não sou mentiroso
Mas menti
Não sou assassino
Mas saci
Não sou subversivo
Mas subi
Não sou cachorro
Mas…
E tudo por ti…
Meu amor

(переклад)

Друзі
Ніщо інше мене не спокутує
Я забув своє серце на місці злочину
В мені
Я не приношу ніякої невинності
Я зобов’язаний прийняти цей звірячий доказ
Чому…
Я не брехун
Але я збрехав
Я не вбивця
Але я знаю
Я не підривний
Але я піднявся
я не собака
Але…
І все для вас…
Моя любов
Це там
Пасивний і збентежений
Порушив мій спокій, витріщившись на мене на мить
Він був
Від жорстокої безрозсудності
Віддатися жінці, керованої повною деменцією
(чому)
Я не брехун
Але я збрехав
Я не вбивця
Але я знаю
Я не підривний
Але я піднявся
я не собака
Але…
Після
Дай мені красу
Це дало мені знати про терор, і я відчув його жорстокий холод
я думав
«Сьогодні я не хочу страждати!»
Все це було просто божевілля, це кохання має померти...
(чому)
Я не брехун
Але я збрехав
Я не вбивця
Але я знаю
Я не підривний
Але я піднявся
я не собака
Але…
Де я?
Я ходжу безцільно
Жалюгідна людська ганчірка в пошуках себе
Свобода!
Свобода для серця!
З усіх істот на землі, одержимих якоюсь пристрастю
(чому)
Я не брехун
Але я збрехав
Я не вбивця
Але я знаю
Я не підривний
Але я піднявся
я не собака
Але…
І все для вас…
Моя любов