Переклад тексту пісні Ávida Dúvida - O Terno

Ávida Dúvida - O Terno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ávida Dúvida, виконавця - O Terno.
Дата випуску: 04.05.2016
Мова пісні: Португальська

Ávida Dúvida

(оригінал)
Já rodei mundo, mundo todo a fora
Eu perguntei mas ninguém me deu bola
Quando eu sair de casa essa noite toda gente que me ver vai tentar se esconder
Por todo reino onde a fauna e a flora
Na caixa preta, caixa de pandora
Eu posso vasculhar todos os cantos, mas ninguém vai responder o que eu quero
saber
Quem é de briga se apresente agora
Pois eu não sou mais o que eu fui outrora
Quem acha que eu tô perdendo o senso só porque estou por aí tentando descobrir
Fui me meter nesta busca maluca
Coisa de doido de lelé da cuca
Não tem razão que resolva essa conta, que o sentido é o caminho é a própria
pergunta
Vem comigo, nós vamos cantar até a noite saciar
E juntos quem sabe até achar aquilo que eu quero encontrar
Quem é de briga se apresente agora
Pois eu não sou mais o que eu fui outrora
Quem acha que eu tô perdendo o senso só porque estou por aí tentando descobrir
Fui me meter nesta busca maluca
Coisa de doido de lelé da cuca
Não tem razão que resolva essa conta, que o sentido é o caminho é a própria
pergunta
Vem comigo, nós vamos cantar até a noite saciar
E juntos quem sabe até achar aquilo que eu quero encontrar
(переклад)
Я був по всьому світу, по всьому світу
Я запитав, але ніхто не дав мені м’яча
Коли я сьогодні вночі вийду з дому, кожен, хто мене побачить, намагатиметься сховатися
По всьому королівству, де фауна і флора
У чорній скриньці скринька Пандори
Я можу обшукати кожен куточок, але ніхто не відповість, що я хочу
знати
Хто в боротьбі, представтеся зараз
Бо я вже не той, що був колись
Хто думає, що я сходжу з глузду лише тому, що я там намагаюся це з’ясувати
Я втягнувся в цей божевільний квест
Божевільна річ із lelé da cuca
Немає причин вирішувати цей обліковий запис, оскільки сенс — це шлях сам по собі
питання
Ходімо зі мною, будемо співати, поки ніч не наситить
І разом, можливо, поки я не знайду те, що хочу знайти
Хто в боротьбі, представтеся зараз
Бо я вже не той, що був колись
Хто думає, що я сходжу з глузду лише тому, що я там намагаюся це з’ясувати
Я втягнувся в цей божевільний квест
Божевільна річ із lelé da cuca
Немає причин вирішувати цей обліковий запис, оскільки сенс — це шлях сам по собі
питання
Ходімо зі мною, будемо співати, поки ніч не наситить
І разом, можливо, поки я не знайду те, що хочу знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bielzinho / Bielzinho 2019
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto 2019
Volta 2016
Medo do Medo 2014
E No Final 2019
Morto 2012
Atrás / Além 2019
O Bilhete 2019
Profundo / Superficial 2019
Passado / Futuro 2019
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") 2012
Compromisso 2012
Eu Não Preciso de Ninguém 2012
Zé, Assassino Compulsivo 2012
Purquá Mecê 2012
Tudo Por Ti 2012
Quem é Quem 2012
Enterrei Vivo 2012
Nada / Tudo 2019
Melhor do Que Parece 2016

Тексти пісень виконавця: O Terno