Переклад тексту пісні O Orgulho e o Perdão - O Terno

O Orgulho e o Perdão (оригінал)

Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Ai se eu pudesse voltar no passado
Como esquecer o que não me convém?
Apaixonado, eu não sabia me zangar com você
Hoje não sei como amar outra vez
Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Ai se eu pudesse voltar no passado
Como esquecer o que não me convém?
Apaixonado, eu não sabia me zangar com você
Hoje não sei como amar outra vez
Me olhando nos olhos, ela me pediu perdão
Eu quis lhe perdoar, mas meu orgulho disse não
E hoje, arrependido, caminho na solidão
E ela está por aí, de mãos dadas com outras mãos
Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Me desculpe, meu amor
Mas não posso te perdoar
Meu coração é grande até demais
Mas o que você me fez, não se faz
Mas o que você me fez, não se faz
Mas o que você me fez, não se faz
Mas o que você me fez, não se faz
Mas o que você me fez, não se faz

(переклад)

Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
О, якби я міг повернутися в минуле
Як забути те, що мене не влаштовує?
Закоханий, я не знав, як на тебе сердитися
Сьогодні я не знаю, як знову любити
Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
О, якби я міг повернутися в минуле
Як забути те, що мене не влаштовує?
Закоханий, я не знав, як на тебе сердитися
Сьогодні я не знаю, як знову любити
Дивлячись мені в очі, вона попросила пробачення
Я хотів тобі пробачити, але моя гордість сказала ні
І сьогодні, з жалем, я ходжу на самоті
І вона там, тримається за руки іншими руками
Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Мені шкода, моя любов
Але я не можу тобі пробачити
Моє серце занадто велике
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш
Але те, що ти зробив зі мною, ти не робиш