Переклад тексту пісні Nó - O Terno

Nó - O Terno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nó, виконавця - O Terno. Пісня з альбому Melhor do Que Parece, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Tratore
Мова пісні: Португальська

(оригінал)
Quando a vida dá um nó
Não adianta sentir dó
De si mesmo
Há uma chance de um novo começo
Um tempo bom pra fazer diferente
A gente pensa que sabe da gente
Mas nunca é tarde pra abrir nossa mente
Quando a vida dá um nó
Não adianta sentir dó
De si mesmo
O sol voltou pra esquentar sua vida
Há um olá depois da despedida
Depois de tudo que você chorou
Lavou a alma e encontrou o amor
Quando a vida dá um nó
Não adianta sentir dó
De si mesmo
(переклад)
Коли життя зв’язує себе
Не варто шкодувати
Від себе
Є шанс на новий початок
Гарний час, щоб зробити речі по-іншому
Люди думають, що знають про нас
Але ніколи не пізно відкрити свій розум
Коли життя зв’язує себе
Не варто шкодувати
Від себе
Сонце повернулося, щоб зігріти твоє життя
Після прощання – привіт
Після всього, що ви плакали
Омили душу і знайшли любов
Коли життя зв’язує себе
Не варто шкодувати
Від себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bielzinho / Bielzinho 2019
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto 2019
Volta 2016
Medo do Medo 2014
E No Final 2019
Morto 2012
Atrás / Além 2019
O Bilhete 2019
Profundo / Superficial 2019
Passado / Futuro 2019
Ávida Dúvida 2016
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") 2012
Compromisso 2012
Eu Não Preciso de Ninguém 2012
Zé, Assassino Compulsivo 2012
Purquá Mecê 2012
Tudo Por Ti 2012
Quem é Quem 2012
Enterrei Vivo 2012
Nada / Tudo 2019

Тексти пісень виконавця: O Terno