Переклад тексту пісні Eu Confesso - O Terno

Eu Confesso (оригінал)

Eu confesso
Que gosto das moças do bairro onde eu moro
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro
Que habitam os bares e ruas daqui
E eu não quero deixar ninguém ver que eu sou mesmo
O que pensam de mim quando me veem na rua
Classe média enjoada com pinta de artista
Será que eu sou tão previsível assim?
Essa não, ai meu Deus
Que tragédia, eu não posso viver sendo igual a ninguém
E eu pensei que era inteligente mas de nada eu sei
Minha mãe me falou que bonito era eu, mais ninguém
Como pode a mãe dele ter dito pra ele também?
Eu confesso
Que gosto das moças do bairro onde eu moro
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro
Que habitam os bares e ruas daqui
E eu não quero deixar ninguém ver que eu sou mesmo
O que pensam de mim quando me veem na rua
Classe média enjoada com pinta de artista
Será que eu sou tão previsível assim?
Eu confesso
Que gosto das moças do bairro onde eu moro
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro
Que habitam os bares e ruas daqui
Que tragédia, eu não posso viver sendo igual a ninguém
E eu pensei que era inteligente mas de nada eu sei
Minha mãe me falou que bonito era eu, mais ninguém
Como pode a mãe dele ter dito pra ele também?
Eu confesso
Eu confesso!
Eu confesso!
Eu confesso!

(переклад)

зізнаюся
Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Хто населяє тут бари й вулиці
І я не хочу, щоб хтось бачив, що я насправді
Що вони думають про мене, коли бачать мене на вулиці
Середній клас хворий з поглядом художника
Невже я такий передбачуваний?
Не цей, боже мій
Яка трагедія, я не можу жити, як хтось інший
І я думав, що я розумний, але не знаю
Мама казала мені, яка я красива, ніхто інший
Як мама могла йому розповісти?
зізнаюся
Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Хто населяє тут бари й вулиці
І я не хочу, щоб хтось бачив, що я насправді
Що вони думають про мене, коли бачать мене на вулиці
Середній клас хворий з поглядом художника
Невже я такий передбачуваний?
зізнаюся
Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Хто населяє тут бари й вулиці
Яка трагедія, я не можу жити, як хтось інший
І я думав, що я розумний, але не знаю
Мама казала мені, яка я красива, ніхто інший
Як мама могла йому розповісти?
зізнаюся
зізнаюся!
зізнаюся!
зізнаюся!