Переклад тексту пісні Eu Confesso - O Terno

Eu Confesso - O Terno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Confesso , виконавця -O Terno
Пісня з альбому O Terno
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.08.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуTratore
Eu Confesso (оригінал)Eu Confesso (переклад)
Eu confesso зізнаюся
Que gosto das moças do bairro onde eu moro Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Que habitam os bares e ruas daqui Хто населяє тут бари й вулиці
E eu não quero deixar ninguém ver que eu sou mesmo І я не хочу, щоб хтось бачив, що я насправді
O que pensam de mim quando me veem na rua Що вони думають про мене, коли бачать мене на вулиці
Classe média enjoada com pinta de artista Середній клас хворий з поглядом художника
Será que eu sou tão previsível assim? Невже я такий передбачуваний?
Essa não, ai meu Deus Не цей, боже мій
Que tragédia, eu não posso viver sendo igual a ninguém Яка трагедія, я не можу жити, як хтось інший
E eu pensei que era inteligente mas de nada eu sei І я думав, що я розумний, але не знаю
Minha mãe me falou que bonito era eu, mais ninguém Мама казала мені, яка я красива, ніхто інший
Como pode a mãe dele ter dito pra ele também? Як мама могла йому розповісти?
Eu confesso зізнаюся
Que gosto das moças do bairro onde eu moro Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Que habitam os bares e ruas daqui Хто населяє тут бари й вулиці
E eu não quero deixar ninguém ver que eu sou mesmo І я не хочу, щоб хтось бачив, що я насправді
O que pensam de mim quando me veem na rua Що вони думають про мене, коли бачать мене на вулиці
Classe média enjoada com pinta de artista Середній клас хворий з поглядом художника
Será que eu sou tão previsível assim? Невже я такий передбачуваний?
Eu confesso зізнаюся
Que gosto das moças do bairro onde eu moro Що мені подобаються дівчата з мікрорайону, де я живу
Do estilo indie-hippie-retrô-brasileiro Інді-хіпі-ретро-бразильський стиль
Que habitam os bares e ruas daqui Хто населяє тут бари й вулиці
Que tragédia, eu não posso viver sendo igual a ninguém Яка трагедія, я не можу жити, як хтось інший
E eu pensei que era inteligente mas de nada eu sei І я думав, що я розумний, але не знаю
Minha mãe me falou que bonito era eu, mais ninguém Мама казала мені, яка я красива, ніхто інший
Como pode a mãe dele ter dito pra ele também? Як мама могла йому розповісти?
Eu confesso зізнаюся
Eu confesso! зізнаюся!
Eu confesso! зізнаюся!
Eu confesso!зізнаюся!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: