Переклад тексту пісні Spit - NY Loose, Hole

Spit (оригінал)

When I first heard this sound
I couldn’t put it down
It made my life complete
Ain’t it neat
And when I went to bed
It went clawing at my head
It made me feel so dirty
Made me feel so clean
I want be your rock n' roll
I want to be your rock n' roll
Ya know I want to be your rock n' roll
And it’s only ''cause I like it
Ooh yeah, I like it
Oh, yeah
And if I can be that
Then put me in your hat
And wear me on your head
Yeah, that’s what I said
Well, if I can’t be that
Then pour me in your cup
See’mon drink me up, see’mon drink me
I want to be your rock n' roll
I want to be your rock n' roll
Ya know, I want to be your push n' pull
And it’s only ''cause, I like it
Ooh yeah, I like it
Oh, yeah
And you know I like it when you spit
Oh, I like it when ya spit
And when you do that
You know I’m getting wet
Wear me on your head
Yeah, that what I said
I want to be rock 'n roll
I want to be rock 'n roll
Ya know I want to be your push n' pull
And it only 'cause' I like it
Ooh, yeah, I like it
Oh, yeah
I want to be your rock n' roll
I want to be your rock n' roll
I want to be your heaven n' hell
I want to be your push 'n pull
'Cause I like it
I want to be your rock n' roll

Spit (переклад)

Коли я вперше почув цей звук
Я не зміг відкинутися
Це зробило моє життя повним
Хіба це не акуратно
І коли я ліг спати
Воно вчепилося в мою голову
Це змусило мене почути себе таким брудним
Змусила мене почуватися такою чистою
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Ви знаєте, я хочу бути вашим рок-н-ролом
І це лише тому, що мені це подобається
О, так, мені це подобається
О так
І якщо я можу таким бути
Тоді одягни мене в капелюх
І носи мене на голові
Так, це те, що я сказав
Ну, якщо я не можу бути таким
Тоді налийте мені у свою чашку
See’mon випий мене, see’mon випий мене
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Ви знаєте, я хочу бути вашим штовханином
І це лише тому, що мені це подобається
О, так, мені це подобається
О так
І ти знаєш, що мені подобається, коли ти плюєш
Ой, мені подобається, коли ти плюєш
І коли ви це робите
Ти знаєш, що я промокну
Носіть мене на голові
Так, це я сказав
Я хочу бути рок-н-ролом
Я хочу бути рок-н-ролом
Ви знаєте, що я хочу бути вашим напором і тягою
І це тільки тому, що мені це подобається
О, так, мені це подобається
О так
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом
Я хочу бути твоїм раєм і пеклом
Я бажаю бути твоєю силою
Бо мені це подобається
Я хочу бути твоїм рок-н-ролом