Переклад тексту пісні Sintonia - NX Zero

Sintonia - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sintonia , виконавця -NX Zero
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.05.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sintonia (оригінал)Sintonia (переклад)
Um pouco mais de sol Ще трохи сонця
Um pouco mais de calma Трохи спокійніше
Ou vamos juntos, ou não vai rolar Ходімо разом, а то не буде
Dividimos tempo ми ділимося часом
Luas e pensamentos Місяці і думки
Nas ruas da cidade, cada olhar На вулицях міста кожен дивиться
Mas antes do sol se por Але до заходу сонця
Me diga, por favor Скажи мені будь-ласка
Se você vai vir ou já desencantou Якщо ви збираєтеся прийти чи розчарувати вас
Quero tocar o céu Я хочу доторкнутися до неба
Eterna lua de mel Вічний медовий місяць
Só faz sentido se for sempre assim Це має сенс, лише якщо так буде завжди
Oooh, oooh Ооо, ооо
Só faz sentido se for sempre assim Це має сенс, лише якщо так буде завжди
Oooh, oooh Ооо, ооо
Se faz sentido pode não ter fim Якщо це має сенс, йому може не бути кінця
Ninguém é igual ao outro Ніхто не однаковий
Mas um completa o outro Але одне доповнює інше
Se cada um ceder pra equilibrar Якщо кожний піддається балансу
Dividimos sonhos ми ділимося мріями
Mas cada um tem seu jeito Але у кожного свій шлях
E o seu caminho pra chegar І ваш шлях туди
Mas antes do sol se por Але до заходу сонця
Me diga, por favor Скажи мені будь-ласка
Se você vai vir ou já desencantou Якщо ви збираєтеся прийти чи розчарувати вас
Quero tocar o céu Я хочу доторкнутися до неба
Eterna lua de mel Вічний медовий місяць
Só faz sentido se for sempre assim Це має сенс, лише якщо так буде завжди
Oooh, oooh Ооо, ооо
Só faz sentido se for sempre assim Це має сенс, лише якщо так буде завжди
Oooh, oooh Ооо, ооо
Se faz sentido pode não ter fim Якщо це має сенс, йому може не бути кінця
Um pouco mais de sol Ще трохи сонця
Um pouco mais de alma Ще трохи душі
Ou vamos juntos, ou não vai rolar Ходімо разом, а то не буде
A sintonia que move nossa vida Тюнінг, який рухає наше життя
A sinfonia que o vento anuncia Симфонія, яку вітер сповіщає
Na sequência de uma despedida Після прощання
Um novo ciclo que se iniciaПочинається новий цикл
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: