Переклад тексту пісні Apenas Um Olhar - NX Zero

Apenas Um Olhar - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apenas Um Olhar, виконавця - NX Zero. Пісня з альбому NX Zero, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: Arsenal, Universal Music
Мова пісні: Португальська

Apenas Um Olhar

(оригінал)
Apenas um olhar, mistério
Confuso de entender
Do que me vale ser sincero
Se o destino me afasta de você?
De você…
De você.
Porque você está
Fugindo de mim com nossas fotos rasgadas?
Se for pra ser
Assim será…
Apenas um olhar, mistério
Confuso de entender
Do que me vale ser sincero
Se o destino me afasta
De você…
Agora é pra valer
Esqueça o que eu disse para você
Já não tem sido fácil
Tirar você da minha mente
Apenas um olhar
Espero desvendar os seus mistérios
Tentar entender eu mesmo
Tentar entender
Você
Agora é pra valer
Esqueça o que eu disse para você
Já não tem sido fácil
Eu odeio saber que as coisas não são como deveriam ser
Esse é o protesto de um amante singelo
Porém sincero
Sincero…
(переклад)
Просто подивись, таємниця
Розгублено зрозуміти
Чого мені це варте, якщо чесно
Якщо доля забере мене від тебе?
Від вас…
Від вас.
Чому ви
Тікаєш від мене з нашими вирваними фотографіями?
якщо це має бути
Так буде…
Просто подивись, таємниця
Розгублено зрозуміти
Чого мені це варте, якщо чесно
Якщо доля забере мене
Від вас…
Тепер це по-справжньому
Забудь, що я тобі сказав
Це вже не було легко
Зійди тебе з мого розуму
Просто подивитись
Я сподіваюся розгадати його таємниці
Намагаюся зрозуміти себе
Спробуй зрозуміти
ви
Тепер це по-справжньому
Забудь, що я тобі сказав
Це вже не було легко
Я ненавиджу знати, що все не так, як має бути
Це протест простого коханця
Але щиро
Чесно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Razões E Emoções 2006
Pela Última Vez 2006
Daqui Pra Frente 2017
A Festa ft. NX Zero 2013
Mais E Mais 2006
Meu Bem 2015
Um Outro Caminho 2006
Uma Chance 2006
Tarde Demais 2006
La Prision 2006
Incompleta 2006
Onde Estiver 2017
Vamos Seguir 2014
Free Your Mind 2014
Tira Onda 2014
Um Pouco Mais 2006
Mentiras E Fracassos 2006
Só Rezo 2008
Gole de Sorte 2015
Ligação 2017

Тексти пісень виконавця: NX Zero