Переклад тексту пісні Só Rezo - NX Zero

Só Rezo - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Rezo , виконавця -NX Zero
Пісня з альбому: Sete Chaves
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Arsenal

Виберіть якою мовою перекладати:

Só Rezo (оригінал)Só Rezo (переклад)
Quando não tenho mais pra onde ir Коли мені більше нема куди йти
E no meu céu não tem mais estrelas І на моєму небі більше немає зірок
Aonde foi parar a coragem? Куди поділася мужність?
Tô cansado, mas não desisto Я втомився, але не здаюся
Mas posso ver uma luz lá no fim Але я бачу там світло в кінці
Será que alguém ainda olha por mim? Хтось ще доглядає за мною?
Não me julgue por não ser igual Не судіть мене за те, що я не такий
Carrego a verdade aqui no olhar, no olhar Я несу тут правду в погляді, у погляді
Eu só rezo pra ficar bem Я просто молюся, щоб все було добре
Eu sei que vai я знаю ти будеш
Acredito que vai ficar tudo bem Я вірю, що все буде добре
Só rezo pra ficar bem Я просто молюся, щоб все було добре
Eu sei que vai я знаю ти будеш
Acredito que vai ficar tudo bem Я вірю, що все буде добре
Só Deus sabe o quanto eu corri Тільки Бог знає, як я біг
E o que fiz pra chegar aqui І що я зробив, щоб потрапити сюди
Esse mundo não é mais meu Цей світ більше не мій
Não me rendo nem me entrego Я не здаюся і не здаюся
Mas posso ver uma luz lá no fim Але я бачу там світло в кінці
Será que alguém ainda olha por mim? Хтось ще доглядає за мною?
Não me julgue por não ser igual Не судіть мене за те, що я не такий
Carrego a verdade aqui no olhar, no olhar Я несу тут правду в погляді, у погляді
Eu só rezo pra ficar bem Я просто молюся, щоб все було добре
Eu sei que vai я знаю ти будеш
Acredito que vai ficar tudo bem Я вірю, що все буде добре
Só rezo pra ficar bem Я просто молюся, щоб все було добре
Eu sei que vai я знаю ти будеш
Acredito que vai ficar tudo bem Я вірю, що все буде добре
Só quero ser o que eu sou Я просто хочу бути тим, ким я є
Só quero não ter que mentir Я просто не хочу брехати
Pois ainda não encontrei Ну я ще не знайшов
O que eu procuro Те, що я шукаю
Só quero ser o que eu sou Я просто хочу бути тим, ким я є
Só quero não ter que mentir Я просто не хочу брехати
Pois ainda não encontrei Ну я ще не знайшов
Ainda não encontrei Я ще не знайшов
Eu só rezo pra ficar bem Я просто молюся, щоб все було добре
Rezo pra ficar bem Я молюся, щоб було добре
Rezo pra ficar bem Я молюся, щоб було добре
Pra ficar bemбути добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: