Переклад тексту пісні Daqui Pra Frente - NX Zero

Daqui Pra Frente - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daqui Pra Frente , виконавця -NX Zero
Пісня з альбому: Norte Ao Vivo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deck

Виберіть якою мовою перекладати:

Daqui Pra Frente (оригінал)Daqui Pra Frente (переклад)
Estou aqui pra dizer que eu jamais, Я тут, щоб сказати, що ніколи,
Imaginei te ver sofrendo assim, Я уявляв, як ти так страждаєш,
Te ver chorar vai me fazer sofrer ainda mais, Побачивши, як ти плачеш, я страждаю ще більше,
Estou aqui pra dizer que eu jamais Я тут, щоб сказати, що ніколи
Quis te ver assim (quis te ver assim) Я хотів бачити тебе таким (я хотів бачити тебе таким)
E escrever aqui (escrever aqui) І напишіть тут (напишіть тут)
Tudo o que senti Все, що я відчував
Mas espero que daqui pra frente Але я сподіваюся, що відтепер
Tudo se renove pra nós dois Все оновлено для нас обох
Nossas vidas são tão diferentes Наше життя таке різне
Viva agora tudo o que sonhou Живи зараз тим, про що мріяв
Muita coisa ainda está por vir Багато чого ще попереду
Muita coisa ainda vai mudar Ще багато чого зміниться
Eu espero que daqui pra frente Я сподіваюся, що відтепер
Estou aqui pra dizer seu coração Я тут, щоб сказати вашому серцю
Vai te mostrar exatamente pra onde ir Temos muito o que viver Це покаже вам, куди саме йти Нам є для чого жити
Enganar o tempo não dá mais Обману часу вже недостатньо
Estou aqui pra dizer que eu jamais Я тут, щоб сказати, що ніколи
Quis te ver assim (quis te ver assim) Я хотів бачити тебе таким (я хотів бачити тебе таким)
E escrever aqui (escrever aqui) І напишіть тут (напишіть тут)
Tudo o que senti Все, що я відчував
Mas espero que daqui pra frente Але я сподіваюся, що відтепер
Tudo se renove pra nós dois Все оновлено для нас обох
Nossas vidas são tão diferentes Наше життя таке різне
Viva agora tudo o que sonhou Живи зараз тим, про що мріяв
Muita coisa ainda está por vir Багато чого ще попереду
Muita coisa ainda vai mudar Ще багато чого зміниться
Eu espero que daqui pra frente Я сподіваюся, що відтепер
Eu sigo o meu caminho Я йду своїм шляхом
E você siga o seu І ви слідуйте своєму
E acho que isso é mais forte que eu Tive minha chance І я думаю, що це сильніше, ніж у мене був шанс
E não sobrou mais nada І нічого не залишилося
Que possa fazer você ficar> Це може змусити вас залишитися>
Mas espero que daqui pra frente Але я сподіваюся, що відтепер
Tudo se renove pra nós dois Все оновлено для нас обох
Nossas vidas são tão diferentes Наше життя таке різне
Viva agora tudo o que sonhou Живи зараз тим, про що мріяв
Muita coisa ainda está por vir Багато чого ще попереду
Muita coisa ainda vai mudar Ще багато чого зміниться
Esse é meu preço pra deixar você irЦе моя ціна за те, що я відпустив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: