Переклад тексту пісні Tira Onda - NX Zero

Tira Onda - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tira Onda, виконавця - NX Zero. Пісня з альбому Estamos no Começo de Algo Muito Bom, Não Precisa Ter Nome Não, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2014
Лейбл звукозапису: NX Zero
Мова пісні: Португальська

Tira Onda

(оригінал)
Se o mar tá flat, a gente tira onda
Se tá chovendo a gente toma chuva
Se aqui tá ruim a gente vai pra praia
E se morar na praia, então não reclama
Se a festa acaba a gente continua
Se a brisa passa a gente faz de novo
Se não tem graça a gente conta outra
Se não tem grana a gente põe na conta
Se tiver baixo a gente frita as caixa
Se tiver quente a gente põe no gelo
Se tiver medo vai com medo mesmo
Se encher o saco a gente muda a faixa e canta
Se não tem vento a gente rema, rema
Se ela tá chata, chocolate e flores
Se tiver lento a gente acelera
Se acaba a luz a gente acende a vela
Se não tem play a gente joga truco
Viver segunda como fosse sexta
Se tá fluindo é só seguir o hit
Aumenta o som e deixa no repeat, vai!
Se o mar tá flat a gente tira onda
Se tá chovendo a gente toma chuva
Se não ajuda então, não atrapalha
E se cansar a gente para
(переклад)
Якщо море рівне, ми беремо хвилю
Якщо йде дощ, ми беремо дощ
Якщо тут погано, ми підемо на пляж
І якщо ви живете на пляжі, то не скаржтеся
Якщо вечірка закінчиться, ми продовжуємо
Якщо вітер проходить, ми робимо це знову
Якщо не смішно, розповімо іншим
Якщо у вас немає грошей, ми зараховуємо їх на рахунок
Якщо у вас мало, ми смажимо коробки
Якщо гаряче, кладемо на лід
Якщо боїшся, бійся
Якщо наповниш мішок, ми міняємо трек і співаємо
Якщо немає вітру, гребли, гребли
Якщо вона нудна, шоколад і квіти
Якщо це повільно, ми прискорюємося
Якщо світло закінчується, ми запалюємо свічку
Якщо немає гри, ми граємо на труко
живіть понеділком, як це було в п'ятницю
Якщо воно тече, просто стежте за ударом
Збільште звук і залиште його на повторі, вперед!
Якщо море рівне, ми беремо хвилю
Якщо йде дощ, ми беремо дощ
Якщо не допомагає, то і не шкодить
І якщо втомить нас 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Razões E Emoções 2006
Pela Última Vez 2006
Daqui Pra Frente 2017
A Festa ft. NX Zero 2013
Mais E Mais 2006
Meu Bem 2015
Um Outro Caminho 2006
Uma Chance 2006
Tarde Demais 2006
La Prision 2006
Incompleta 2006
Onde Estiver 2017
Vamos Seguir 2014
Free Your Mind 2014
Um Pouco Mais 2006
Apenas Um Olhar 2006
Mentiras E Fracassos 2006
Só Rezo 2008
Gole de Sorte 2015
Ligação 2017

Тексти пісень виконавця: NX Zero