Переклад тексту пісні Milianos - NX Zero

Milianos - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Milianos , виконавця -NX Zero
Пісня з альбому: Norte
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Milianos (оригінал)Milianos (переклад)
Orgia de ideias que o mundo te passa Оргія ідей, які надає вам світ
A cidade te inspira, te rouba e te mata Місто надихає вас, краде у вас і вбиває
Voltamos a viver como homem primata Ми знову живемо як людина-примат
Mas com gel no cabelo, terno e gravata Але з гелем для волосся, костюмом і краваткою
Só abrindo a cabeça, a visão não embaça Просто відкривши голову, зір не розпливається
Viver pra reclamar é persona non grata Жити, щоб скаржитися, це персона нон грата
Um tiro na mente da criança que cresce Постріл у свідомості дитини, що росте
Vendo o mundo através do iPad, das luzes de led Дивіться на світ через iPad, світлодіодне підсвічування
Só manda e não pede, não é chamado e se mete Він просто посилає і не просить, йому не дзвонять і він заходить
Há milianos na prisão У в’язниці є міліони
O mundo gira em outra direção Світ повертається в інший бік
Não dá pra parar não не можу зупинитися ні
Depois de milianos na função Після міліанів у функції
Triste é ver um velho aposentado Сумно бачити старого пенсіонера
E o respeito de geral que pegou pesado, cadê? І загальна повага, яка стала важкою, де вона?
O jeito é apelar pra quem tá do outro lado Шлях — звертатися до тих, хто по той бік
Mas quem tá do outro lado? Але хто по той бік?
A fé que me mantém acordado, como diz o ditado Віра, яка не дає мені спати, як то кажуть
Eu não durmo sentado Я не сплю сидячи
Fácil ter coragem com uma arma na mão Легко бути сміливим з пістолетом у руках
Mas essa arma só atira balas de ilusão Але ця гармата стріляє лише ілюзійними кулями
Não existe colete à prova de depressão Жилета, що захищає від депресії, немає
O Senado mata mais que polícia Сенат вбиває більше, ніж поліція
Mata mais que ladrão, prende mais que a prisão Вбиває більше, ніж злодія, арештовує більше, ніж в’язниця
Pra que ele serve então? Для чого це тоді?
Work hard, have fun, no dramaНаполегливо працюйте, розважайтеся в драмі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: