Переклад тексту пісні Marcas de Expressão - NX Zero

Marcas de Expressão - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marcas de Expressão , виконавця -NX Zero
Пісня з альбому: Norte
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Marcas de Expressão (оригінал)Marcas de Expressão (переклад)
Minhas marcas de expressão Мій вираз обличчя
Fazem a confissão зробити зізнання
Cansado, olhos vermelhos Втомлені, червоні очі
Não reconheço o espelho Я не впізнаю дзеркало
Recomeçar Перезапустіть
Mais uma vez Ще раз
Quem tanto doou хто так багато пожертвував
Quem tanto fez хто так багато зробив
Será que cansei? Я втомився?
Será?Буде?
Não sei… Не знаю…
Limpo a lama dos pés Очистіть від бруду мої ноги
Continuo andando продовжуй йти
Ferido e mancando pra frente Поранений і кульгає вперед
Andando Прогулянка
Me dá vontade de gritar змушує мене кричати
Será que alguém vai me ouvir? Мене хтось почує?
Pela fé que me move Вірою, яка мене рухає
A fé que me guia Віра, яка мене вела
Não enxergo mais nada Я вже нічого не бачу
Mas confio na vida Але я довіряю життю
Confio na vida Я довіряю життю
Eu que sempre fui o cara que quis ser o cara Я завжди був тим хлопцем, який хотів бути тим хлопцем
Vi que a cara é ficar bem com o que tem dentro de você Я бачив, що обличчя має відповідати тему, що всередині
Isso eu demorei pra entender Мені знадобився час, щоб зрозуміти
Só o amor Тільки любов
Me faz lembrar quem sou Це нагадує мені про те, хто я є
Faz tudo ficar bem зробити все добре
Minhas marcas de expressão Мій вираз обличчя
São reflexos da alma Вони є відображенням душі
De um cara que às vezes Від хлопця, який іноді
Perde a calma, fala demais Втратьте холоднокровність, говорите занадто багато
Se arrepende e guarda Якщо покаятися і триматися
Com o mundo doente З хворим світом
A gente briga um com o outro Ми боремося один з одним
Mas não é por mal Але це непогано
É porque estamos carentes Це тому, що нам не вистачає
Carentes de sonhos, carentes de gente Брак мрій, брак людей
Basta ser o que é Просто будь тим, що ти є
E falar o que pensa І говорити те, що думаєте
Pra começar uma guerra Щоб почати війну
E virar uma ofensa І перетвориться на правопорушення
Me dá vontade de gritar змушує мене кричати
Será que alguém vai me ouvir? Мене хтось почує?
Desesperado com as coisas que eu não vi mudar У розпачі через те, що я не бачив змін
Vi pessoas se vendendo por menos que se possa imaginar Я бачив, як люди продають себе дешевше, ніж ви можете собі уявити
Mas quem sou eu pra te julgar? Але хто я такий, щоб судити тебе?
Eu que sempre fui o cara que quis ser o cara Я завжди був тим хлопцем, який хотів бути тим хлопцем
Vi que a cara é ficar bem com o que tem dentro de você Я бачив, що обличчя має відповідати тему, що всередині
Isso eu demorei pra entender Мені знадобився час, щоб зрозуміти
Só o amor Тільки любов
Me faz lembrar quem sou Це нагадує мені про те, хто я є
Faz tudo ficar bemзробити все добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: