Переклад тексту пісні Nessa Cidade - NX Zero

Nessa Cidade (оригінал)

Quando é preciso, a gente tem que fazer
Sem levar a sério e nem entrar em crise
Como um bailarino que dança pra não morrer
Praticando a arte de saber viver
As coisas não tão diferentes
As coisas mudam com a gente
A gente muda até encontrar a paz
Pra não brigar com o mundo nunca mais
(Vamo viver)
Vamo, vamo, vamo
Quando a gente quer
A gente dá um jeitin' de chegar no fim
Se a liberdade estiver na nossa mente
Leva ela pro mundo
Mundo leva a gente
A gente toca
Com mais amor, menos stress
Porque a vida não precisa ser ruim
Nossos sonhos podem ser verdade
Se abrirmos mão da nossa vaidade
Pra não ser só mais um nessa cidade
Quando amanhecer
A gente continua
Num céu azul que eu nem sei descrever
Tomando um vinho que eu nem sei pronunciar
Depois de passar a noite inteira com você
Baby, o que mais posso querer?
Quando amanhecer, quando amanhecer
Vamo, vamo, vamo
Quando a gente quer
A gente dá um jeitin' de chegar no fim
Se a liberdade estiver na nossa mente
Leva ela pro mundo
Mundo leva a gente
A gente vai, vai
Com mais amor, menos stress
Porque a vida não precisa ser ruim
Nossos sonhos podem ser verdade
Se abrirmos mão da nossa vaidade
Pra não ser só mais um nessa cidade
Quando amanhecer
A gente continua
Num céu azul que eu nem sei descrever
Tomando um vinho que eu nem sei pronunciar
Depois de passar a noite inteira com você
Baby, o que mais posso querer?
Quando amanhecer, quando amanhecer
Quando amanhecer (a gente vê)
Quando amanhecer (a gente vê)
Quando é preciso, a gente tem que fazer

Nessa Cidade (переклад)

Коли необхідно, ми повинні зробити
Не сприймаючи це всерйоз і не входячи в кризу
Як танцівниця, яка танцює, щоб не померти
Практикуйте мистецтво знати, як жити
Речі не такі вже й інші
З нами все змінюється
Ми змінюємося, поки не знайдемо мир
Щоб більше ніколи не воювати зі світом
(давайте жити)
Ходімо, ходімо
Коли ми хочемо
Ми намагаємося дійти до кінця
Якщо свобода в нашій свідомості
візьми її у світ
світ бере нас
Люди грають
З більше любові, менше стресу
Тому що життя не повинно бути поганим
Наші мрії можуть бути реальними
Якщо ми відмовимося від свого марнославства
Не бути просто ще одним у цьому місті
коли світає
Люди продовжують
У блакитному небі, яке я навіть не можу описати
П’ю вино, яке навіть не знаю, як вимовити
Після того, як провів з тобою цілу ніч
Дитинко, чого ще я можу хотіти?
Коли світає, коли світає
Ходімо, ходімо
Коли ми хочемо
Ми намагаємося дійти до кінця
Якщо свобода в нашій свідомості
візьми її у світ
світ бере нас
Люди їдуть, їдуть
З більше любові, менше стресу
Тому що життя не повинно бути поганим
Наші мрії можуть бути реальними
Якщо ми відмовимося від свого марнославства
Не бути просто ще одним у цьому місті
коли світає
Люди продовжують
У блакитному небі, яке я навіть не можу описати
П’ю вино, яке навіть не знаю, як вимовити
Після того, як провів з тобою цілу ніч
Дитинко, чого ще я можу хотіти?
Коли світає, коли світає
Коли світає (ми бачимо)
Коли світає (ми бачимо)
Коли необхідно, ми повинні зробити