Переклад тексту пісні Maré - NX Zero

Maré - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maré , виконавця -NX Zero
Пісня з альбому: Norte Ao Vivo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deck

Виберіть якою мовою перекладати:

Maré (оригінал)Maré (переклад)
Todo dia ela chega em casa Кожен день вона приходить додому
E se pergunta: O que é que eu tô fazendo aqui? А якщо ви запитаєте: що я тут роблю?
Todo dia chega do trabalho Кожен день він приходить з роботи
Olha pro lado sem saber pra onde ir Дивіться вбік, не знаючи, куди йти
Por que a vida que leva não é a mesma Чому життя, яке ви ведете, не те саме
Que planejou quando era feliz Хто планував, коли був щасливий
Todo dia isso se repete Кожен день це повторюється
Ela procura um motivo pra sorrir Вона шукає привід для посмішки
Uôuôooo, uôuôooo вууууууууууууууу
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar З часом життя змушує вас рости і приймати
Que de repente tudo muda e troca de lugar Що раптом все змінюється і міняється місцями
Não se entregue e não deixe a maré te levar Не піддавайтеся і не дозволяйте припливу забрати вас
Só não deixe a maré te levar Тільки не дозволяйте припливу забрати вас
Uôuôooo, uôuôooo вууууууууууууууу
Todo dia ele toma um gole Кожен день він робить ковток
Pra esquecer tudo o que deixou pra trás Щоб забути все, що залишив
Todo dia ele se arrepende de não ter Кожен день він шкодує, що не має
Feito o que era capaz Зробив те, що зміг
Vê que a vida que leva não é a mesma Ви бачите, що життя, яке ви ведете, не те саме
E essa rotina já não satisfaz І ця рутина більше не задовольняє
Todo dia isso se repete e ele procura Щодня це повторюється, і він шукає
Encontrar a sua paz Знайди свій спокій
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar З часом життя змушує вас рости і приймати
Que de repente tudo muda e troca de lugar Що раптом все змінюється і міняється місцями
Não se entregue e não deixa a maré te levar Не піддавайтеся і не дозволяйте припливу забрати вас
Só não deixe a maré te levar Тільки не дозволяйте припливу забрати вас
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar З часом життя змушує вас рости і приймати
Com o tempo a vida faz crescer e aceitar З часом життя змушує вас рости і приймати
Que de repente tudo muda e troca de lugar Що раптом все змінюється і міняється місцями
Não se entregue e não deixe a maré te levar Не піддавайтеся і не дозволяйте припливу забрати вас
Só não deixe a maré te levar Тільки не дозволяйте припливу забрати вас
Não se entregue e não deixe a maré te levar Не піддавайтеся і не дозволяйте припливу забрати вас
Só não deixe a maré te levarТільки не дозволяйте припливу забрати вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: