Переклад тексту пісні Além De Mim - NX Zero

Além De Mim - NX Zero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Além De Mim, виконавця - NX Zero. Пісня з альбому NX Zero, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: Arsenal, Universal Music
Мова пісні: Португальська

Além De Mim

(оригінал)
Não olhe para mim fingindo não saber
Quem realmente sou
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Todo esse tempo que esteve aqui
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Responda…
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Não fale de nós dois como se fosse fácil
Jogar tudo pro alto
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora…
Eu te fiz feliz?
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz?
(Eu te fiz)
Quando ninguém estava aqui
Eu te fiz feliz!
(Eu te fiz feliz)
Fiz feliz!
(Eu te fiz)
Se lembra
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Eu nunca mudei, eu só não estou igual
Aos que conhece
Não tente me entender
Tente ver além do que passou
E por favor responda…
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
(переклад)
Не дивіться на мене, роблячи вигляд, що не знаю
хто я насправді
Якщо нічого не йде так добре, я просто витрачаю час
Просто відповідай мені зараз
Я зробив вас щасливим?
(я зробив тебе щасливим)
Я зробив тебе щасливим?
(я зробив тебе)
Весь цей час ти був тут
Я зробив вас щасливим?
(я зробив тебе щасливим)
Я зробив тебе щасливим?
(я зробив тебе)
Відповідь…
Так багато разів тобі це було потрібно, а я не міг бачити
Нічого, крім мене
Я не повинен пояснювати себе чи повертатися
Щоб переконати вас, що це було лише на початку
Не говори про нас двох, ніби це було легко
викинь усе
Якщо нічого не йде так добре, я просто витрачаю час
Просто відповідай мені зараз…
Я зробив вас щасливим?
(я зробив тебе щасливим)
Я зробив тебе щасливим?
(я зробив тебе)
коли тут нікого не було
Я зробив тебе щасливим!
(я зробив тебе щасливим)
Я зробив щасливим!
(я зробив тебе)
Пам'ятайте
Так багато разів тобі це було потрібно, а я не міг бачити
Нічого, крім мене
Я не повинен пояснювати себе чи повертатися
Щоб переконати вас, що це було лише на початку
Я ніколи не змінювався, я просто не той
тим, кого ви знаєте
Не намагайтеся зрозуміти мене
Спробуйте побачити більше того, що сталося
І дайте відповідь…
Так багато разів тобі це було потрібно, а я не міг бачити
Нічого, крім мене
Я не повинен пояснювати себе чи повертатися
Щоб переконати вас, що це було лише на початку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Razões E Emoções 2006
Pela Última Vez 2006
Daqui Pra Frente 2017
A Festa ft. NX Zero 2013
Mais E Mais 2006
Meu Bem 2015
Um Outro Caminho 2006
Uma Chance 2006
Tarde Demais 2006
La Prision 2006
Incompleta 2006
Onde Estiver 2017
Vamos Seguir 2014
Free Your Mind 2014
Tira Onda 2014
Um Pouco Mais 2006
Apenas Um Olhar 2006
Mentiras E Fracassos 2006
Só Rezo 2008
Gole de Sorte 2015

Тексти пісень виконавця: NX Zero