Переклад тексту пісні Дорога - Nuteki

Дорога (оригінал)

Прошлое напомнит о тебе,
Что-то попытается сказать.
Прошлое напомнит о тебе и обо мне,
Вновь и вновь, вновь и вновь, вновь и вновь!
Помню, как увидел я тебя,
Ты была в своих темных очках.
Помню, как я пел тебе весь вечер про любовь,
про любовь, про любовь, про любовь!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно лечит раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Каждые минуты без тебя,
Словно умножатся на два.
Меня спасают песни и мысли о тебе,
О тебе, о тебе, о тебе!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно лечит раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Но знаешь, в конце пути, мы снова встретимся, ты жди.
О!
И прошлое позади, и свет надежды впереди!
Но знаешь, в конце пути, мы снова встретимся, ты жди.
О!
И прошлое позади, и свет надежды впереди!
Припев:
Снова между нами,
Между городами дорога, дорога!
Но, видно раны,
Раны расставаний дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!

Дорога (переклад)

Минуле нагадає про тебе,
Щось спробує сказати.
Минуле нагадає про тебе і про мене,
Знову і знову, знову і знову, знову і знову!
Пам'ятаю, як побачив я тебе,
Ти була в своїх темних окулярах.
Пам'ятаю, як я співав тобі весь вечір про кохання,
про кохання, про кохання, про кохання!
Приспів:
Знову між нами,
Між містами дорога, дорога!
Але, видно, лікує рани,
Рани розлучень дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Кожні хвилини без тебе,
Немов помножаться на два.
Мене рятують пісні і думки про тебе,
Про тебе, про тебе, про тебе!
Приспів:
Знову між нами,
Між містами дорога, дорога!
Але, видно, лікує рани,
Рани розлучень дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Але знаєш, в кінці шляху, ми знову зустрінемося, ти чекай.
О!
І минулий позаду, і світло надії попереду!
Але знаєш, в кінці шляху, ми знову зустрінемося, ти чекай.
О!
І минулий позаду, і світло надії попереду!
Приспів:
Знову між нами,
Між містами дорога, дорога!
Але, видно рани,
Рани розлучень дорога, дорога!
Дорога, дорога!
Дорога, дорога!