Переклад тексту пісні Больше Чем Ты - Nuteki

Больше Чем Ты - Nuteki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Больше Чем Ты, виконавця - Nuteki. Пісня з альбому Дни Километры, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.06.2015
Лейбл звукозапису: NUTEKI
Мова пісні: Російська мова

Больше Чем Ты

(оригінал)
Нас двоих эта песня цепляет;
Просто в ней — все, что так задевает.
Я бы просто оставил все, как есть.
Да!
Все, как есть!
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя!
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Снова дождь, снова грусть нападает.
Снова ложь, как стена разделяет,
Но причины всегда ведь не во мне;
Да, и не в тебе, ха.
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
Больше, чем ты!
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
(переклад)
Нас двох ця пісня чіпляє;
Просто в ній все, що так зачіпає.
Я би просто залишив усе, як є.
Так!
Все як є!
Вчинки більше слів, більше гучних фраз
Про те, що так болить, але довго пояснювати.
І завжди у снах лише ти була...
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
Ці погляди більші, ніж сни!
Ці погляди менші за мрію!
І не важливо: де я і ти,
Адже я люблю тебе!
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Знову дощ, знову смуток нападає.
Знову брехня, як стіна поділяє,
Але причини завжди не во мені;
Так, і не в тебе, ха.
Вчинки більше слів, більше гучних фраз
Про те, що так болить, але довго пояснювати.
І завжди у снах лише ти була...
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
Ці погляди більші, ніж сни!
Ці погляди менші за мрію!
І не важливо: де я і ти,
Адже я люблю тебе
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Більше ніж ти!
Більше ніж ти!
І тоді, я буду так близько,
Щоб у темряві тебе знайти.
І тоді, я буду так близько,
Щоб знайти тебе, тебе знайти.
І тоді, я буду так близько,
Щоб у темряві тебе знайти.
І тоді, я буду так близько,
Щоб знайти тебе, тебе знайти.
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
У-у-у-у-у!
Вилітаємо, ти і я!
Ці погляди більші, ніж сни!
Ці погляди менші за мрію!
І не важливо: де я і ти,
Адже я люблю тебе
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Більше ніж ти!
О-о-о, О-о-о-о.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дни Километры 2015
Кроссовки 2017
Кома 2021
Если Бы Не Ты 2017
Чувства Максимум 2019
Дыши Со Мной 2013
Цифровые Сны 2014
Песня Счастливых 2015
Душа 2015
Лети Со Мной 2016
Буду Вспоминать 2017
Стекло Души 2014
Дорога 2017
Не Уходи 2015
Она 2014
Последний Вагон 2017
Немые Слова 2017
#ЕГИПЕТХИТ 2018
Больше Чем Друзья 2017
Прощай 2015

Тексти пісень виконавця: Nuteki

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015