Переклад тексту пісні Я как-нибудь улечу - Нурминский

Я как-нибудь улечу (оригінал)

Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Тут на меня напали громким делом
Тут мое тело обводили мелом
Все замарали брали отпечатки
Они так тонко подходили меняли перчатки
Так не привычно сидеть двое суток
Не разогнаться от 4 стен
А мне б подальше от этих муток
Подальше бы от этих темных тем
А я желаю всем моим знакомым
В карьерной лестнице скорей подъем
Чтоб выступил с аргументом весомым
Хотя бы знал примерно че по чем
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Хук справа слева летят удары
Всё так пытается меня сломать
Че то расспрашивает этот парень
Ты кто вообще что бы меня держать ?
Я так завидую порою птицам
Парящем в небе делающим взмах
Я на броне не должен ошибиться
Не упаду не одолеет страх
И будут целиться по мне так дробью
Чтоб быть уверенным что попадут
И если падать то кричать I love you
А если замертво не упаду
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу

Я как-нибудь улечу (переклад)

Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама я просто тиші хочу
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама я просто тиші хочу
Тут на мене напали гучною справою
Тут моє тіло обводили крейдою
Усі забруднювали брали відбитки
Вони так тонко підходили, міняли рукавички.
Так не звично сидіти дві доби
Не розігнатися від 4 стін
А мені б подалі від цих муток
Далі б від цих темних тем
А я бажаю всім моїм знайомим
У кар'єрних сходах швидше підйом
Щоб виступив із аргументом вагомим
Хоча б знав приблизно че по чому
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама я просто тиші хочу
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама я просто тиші хочу
Хук праворуч ліворуч летять удари
Все так намагається мене зламати
Щось розпитує цей хлопець
Ти хто взагалі що б мене тримати?
Я так заздрю ​​часом птахам
Парячому в небі що робить помах
Я на броні не повинен помилитися
Не впаду не здолає страх
І цілуватимуться мені так дробом
Щоб бути впевненим, що попадуть
І якщо падати, то кричати I love you
А якщо мертве не впаду
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама, я просто тиші хочу
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама я просто тиші хочу
Я як небудь улечу, я як небудь улечу
Тут залишатися не хочу
Пробач мама, я просто тиші хочу