Переклад тексту пісні Сорванец - Нурминский

Сорванец (оригінал)

Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос без брата без отца
Мира не видел затянула улица
Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос без брата без отца
Мира не видел затянула улица
Не та компания, совсем не те люди
Не преподнесла жизнь горячее на блюде
Совсем не то, чтобы мне желала Мама
Глаза не видели из-за густого тумана
Суетились и где-то втыкались
В округе много наломали дров
От братьев старших часто попадались
Немало парни нажили врагов
А мне бы надо бы немного нала
Чтобы свои дела все раскидать
А мне бы мама много ли надо
Улыбку бы твою чаще видать
Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос Без брата без отца
Мира не видел затянула улица
Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос без брата без отца
Мира не видел затянула улица
Беспорядки, суета разрухи
Все это видели, доходили слухи
Люди в курсе, кто попался на крючки
Рыба крупная, сгибались удочки
Карандашом сделали пометки
Каждый месяц кому-то на отметки
Не повлияли в общем школьные оценки
Ты видел бро какие сейчас расценки
По случаю купил рубашку
Чёрный костюмчик в него же закинул пятнашку
Обычно на спортике стабильно
А так красиво, стильно, тебе идет!
Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос Без брата без отца
Мира не видел затянула улица
Потаскала жизнь этого сорванца
По бездорожью без руля без паруса
Он не знал рос Без брата без отца
Мира не видел затянула улица

Сорванец (переклад)

Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця
Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця
Не та компанія, зовсім не ті люди
Не піднесло життя гаряче на блюді
Зовсім не те, щоб мені хотіла Мама
Очі не бачили через густий туман
Метушилися і десь встромлялися
В окрузі багато наламали дров
Від братів старших часто траплялися
Чимало хлопців нажили ворогів
А мені б треба було б трохи нала
Щоб свої справи все розкидати
А мені б мама багато треба
Посмішку б твою частіше бачити
Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс Без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця
Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця
Заворушення, метушня розрухи
Все це бачили, доходили чутки
Люди в курсі, хто попався на гачки
Риба велика, згиналися вудки
Олівцем зробили позначки
Щомісяця комусь на позначки
Не вплинули загалом шкільні оцінки
Ти бачив бро які зараз ціни
З нагоди купив сорочку
Чорний костюмчик у нього ж закинув цятку
Зазвичай на спортику стабільно
А так красиво, стильно, тобі йде!
Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс Без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця
Потягло життя цього шибеника
По бездоріжжю без керма без вітрила
Він не знав ріс Без брата без батька
Миру не бачив затягнула вулиця