Переклад тексту пісні Дождь - Нурминский

Дождь (оригінал)

Я мог бы говорить бы громче, но мешает дождь
Эмоций не увидишь, ничего ты не поймёшь
Беги ко мне, хотя бы спрячься под моим зонтом
Я не прошу о большем, также уйдёшь потом
Просто хотел помочь
Просто хотел, чтоб было так
Чтобы в эту ночь
Был увереннее мой шаг
Всем сомненьям прочь
Возьму волю в кулак
Хочется высказать всё
Устал, вот белый флаг
Стараемся, стараемся, летим
Не видят, не ценят, не кричи
Скромность не позволяет изнутри
Не надо, не поймут, легче уйти
А мог бы говорить бы громче, но мешает дождь
Эмоций не увидишь, ничего ты не поймёшь
Беги ко мне, хотя бы спрячься под моим зонтом
Я не прошу о большем, также уйдёшь потом
Наверное, привязанность
Просто так было хорошо
Не обязанность
Я бы повторил ещё,
Но понимаю, что
Всегда не будет так
Время уходит, оу
Время тик-так, тик-так
Стараемся, стараемся, летим
Не видят, не ценят, не кричи
Скромность не позволяет изнутри
Не надо, не поймут, легче уйти
Хотелось говорить бы громче, но виновен дождь
Эмоций не увидишь, ничего ты не поймёшь
Беги ко мне, хотя бы спрячься под моим зонтом
Я не прошу о большем, также уйдёшь потом
Я мог бы говорить бы громче, но мешает дождь
Эмоций не увидишь, ничего ты не поймёшь
Беги ко мне, хотя бы спрячься под моим зонтом
Я не прошу о большем, также уйдёшь потом
Но мешает дождь
Ничего ты не поймёшь
Спрячься под моим зонтом
Также уйдёшь потом
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Дождь (переклад)

Я міг би говорити голосніше, але заважає дощ
Емоцій не побачиш, нічого ти не зрозумієш
Біжи до мене, хоча б сховатися під моїм парасолькою
Я не прошу про велике, також підеш потім
Просто хотів допомогти
Просто хотів, щоб було так
Щоб цієї ночі
Був упевнений мій крок
Всім сумнівам геть
Візьму волю в кулак
Хочеться висловити все
Втомився, ось білий прапор
Намагаємось, намагаємось, летимо
Не бачать, не цінують, не кричи
Скромність не дозволяє зсередини
Не треба, не зрозуміють, легше піти
А мог би говорити би голосніше, але заважає дощ
Емоцій не побачиш, нічого ти не зрозумієш
Біжи до мене, хоча б сховатися під моїм парасолькою
Я не прошу про велике, також підеш потім
Напевно, прихильність
Просто так було добре
Не обов'язок
Я би повторив ще,
Але розумію, що
Завжди не буде так
Час іде, оу
Час тик-так, тик-так
Намагаємось, намагаємось, летимо
Не бачать, не цінують, не кричи
Скромність не дозволяє зсередини
Не треба, не зрозуміють, легше піти
Хотілося говорити би голосніше, але винний дощ
Емоцій не побачиш, нічого ти не зрозумієш
Біжи до мене, хоча б сховатися під моїм парасолькою
Я не прошу про велике, також підеш потім
Я міг би говорити голосніше, але заважає дощ
Емоцій не побачиш, нічого ти не зрозумієш
Біжи до мене, хоча б сховатися під моїм парасолькою
Я не прошу про велике, також підеш потім
Але заважає дощ
Нічого ти не зрозумієш
Сховайся під моїм парасолькою
Також підеш потім
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: