| Slaves To The Desert (оригінал) | Slaves To The Desert (переклад) |
|---|---|
| Skin burned to leather, endless the pain | Шкіра згоріла до шкіри, нескінченний біль |
| Struggling against the heat | Боротьба зі спекою |
| Are people to die for a building campaign? | Чи варто людям вмирати за будівельну кампанію? |
| Treaded like lifeless meat? | Топчуть, як неживе м’ясо? |
| Bridled to follow the orders of Thebes | Примушений виконувати накази Фів |
| Driving the lot insane | Зводити з розуму |
| Short-lived, encircled, degraded, the eagles | Недовговічні, оточені, деградовані, орли |
| A caravan of pain | Караван болю |
| And their sorrow will last till tomorrow | І їх горе триватиме до завтра |
| And they long for the poisonous arrow | І вони прагнуть отруйної стріли |
| A thousand times I’ve stung the day | Тисячу разів я вжалила в день |
| Dragged along the Nile | Тягнули по Нілу |
| Man too cheer, a sinister priest | Людина теж веселий, зловісний священик |
| I’m stuck into a pile | Я застряг у купі |
| Perfect programs | Ідеальні програми |
| High proficiency | Високий рівень кваліфікації |
| You celebrate and clap but you forgot those men | Ви святкуєте і плескаєте, але ви забули тих чоловіків |
| Who left their marks on me | Хто залишив на мені сліди |
| And their sorrow will last till tomorrow | І їх горе триватиме до завтра |
| And they long for the poisonous arrow | І вони прагнуть отруйної стріли |
| A song from the desert | Пісня з пустелі |
| Revealing its secret to me | Розкриваючи мені свою таємницю |
| Easily, I hear them creep | Легко, я чую, як вони повзають |
| The kings of the desert | Королі пустелі |
| Concealing their glamor from me | Приховуючи від мене свій гламур |
| 'Cause they feel what I need | Тому що вони відчувають, що мені потрібно |
| Oh… | о... |
| Oh… | о... |
| A song from the desert | Пісня з пустелі |
| Revealing its secret to me | Розкриваючи мені свою таємницю |
| Easily, I hear them creep | Легко, я чую, як вони повзають |
| The kings of the desert | Королі пустелі |
| Concealing their glamor from me | Приховуючи від мене свій гламур |
| 'Cause they feel what I need | Тому що вони відчувають, що мені потрібно |
| The slaves of the desert | Раби пустелі |
| Concealing their glamor from me | Приховуючи від мене свій гламур |
| 'Cause they feel… what I need | Тому що вони відчувають... те, що мені потрібно |
Переклад тексту пісні Slaves To The Desert - Nuclear Blast Allstars, Hansi Kürsch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaves To The Desert , виконавця -Nuclear Blast Allstars
Пісня з альбому Into the Light (20 Years Nuclear Blast)
у жанріКлассика метала
Дата випуску:31.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuclear Blast