| My Name Is Fate (оригінал) | My Name Is Fate (переклад) |
|---|---|
| Highs you want | Максимум, який ви хочете |
| And times you don’t | А ви цього не робите |
| You think you more, or less get to choose | Ви думаєте, що вам більше чи менше можливо вибирати |
| Strip you down | Роздягти тебе |
| Drag you around | Перетягніть себе |
| Leave a proud man feeling used | Залиште у гордій людині відчуття, що її використали |
| Test you all | Перевірте вас усіх |
| Break you all | Поламати вас усіх |
| Get you all in due time | Отримайте все вчасно |
| Make you crawl | Змусити вас повзати |
| Make you fall | Змусити вас впасти |
| Question your design | Поставте під сумнів свій дизайн |
| Fate! | Доля! |
| Things you need | Речі, які вам потрібні |
| To feed the greed | Щоб нагодувати жадібність |
| Just don’t matter when I’m done | Просто не має значення, коли я закінчу |
| Scream your prayers | Кричи свої молитви |
| Into the air | У повітря |
| To a god that never comes | До бога, який ніколи не приходить |
| Test you all | Перевірте вас усіх |
| Break you all | Поламати вас усіх |
| Get you all in due time | Отримайте все вчасно |
| Make you crawl | Змусити вас повзати |
| Make you fall | Змусити вас впасти |
| Question your design | Поставте під сумнів свій дизайн |
| Say my name, Fate! | Скажи моє ім’я, Доля! |
| You won’t escape Fate | Від долі не втечеш |
| Say my name, fate | Скажи моє ім’я, доля |
| My name is Fate! | Мене звати Доля! |
| Live your life | Живи своїм життям |
| Like human mice | Як людські миші |
| Another bright eyes foolish sheep | Ще світлі очі дурні вівці |
| In the end | В кінці |
| You’re mine my friend | Ти мій мій друг |
| No matter what you choose to see | Незалежно від того, що ви вирішите побачити |
| Test you all | Перевірте вас усіх |
| Break you all | Поламати вас усіх |
| Get you all in due time | Отримайте все вчасно |
| Make you crawl | Змусити вас повзати |
| Make you fall | Змусити вас впасти |
| Question your design | Поставте під сумнів свій дизайн |
| Say my name Fate! | Скажи моє ім’я Доля! |
| You won’t escape Fate | Від долі не втечеш |
| Say my name Fate! | Скажи моє ім’я Доля! |
| My name is Fate! | Мене звати Доля! |
| Time will waste away | Час буде втрачено |
| Babies start to crawl | Немовлята починають повзати |
| I have no guilt, or prejudice | У мене немає провини чи упереджень |
| I’ll take you one, and all | Я візьму тобі одну, і все |
| Rivers dry, and crack | Річки висихають, тріскаються |
| Oceans fill with oil | Океани наповнюються нафтою |
| Some of you will lose your limbs | Деякі з вас втратять свої кінцівки |
| Like ripping trees from soil | Як виривання дерев із землі |
| Kings, and queens and rabbis | Королі, і королеви, і рабини |
| Ministers, and priests | Міністри, священики |
| Holy men, lords of war | Святі люди, володарі війни |
| Have suffered my disease | Я переніс мою хворобу |
| Butterflies, and birds | Метелики, птахи |
| Savage jungle beasts | Дикі звірі джунглів |
| Harmless old ladies | Нешкідливі старенькі |
| Who never woke from sleep | Хто ніколи не прокинувся від сну |
| Fate! | Доля! |
| Say my name | Скажи моє ім'я |
| Fate! | Доля! |
| You won’t escape | Ви не втечете |
| Fate! | Доля! |
| Say my name | Скажи моє ім'я |
| Fate! | Доля! |
| My name is Fate! | Мене звати Доля! |
| Fate! | Доля! |
| Say my name | Скажи моє ім'я |
| Fate! | Доля! |
| You won’t escape | Ви не втечете |
| Fate! | Доля! |
| Say my name | Скажи моє ім'я |
| Fate! | Доля! |
| My name is Fate! | Мене звати Доля! |
Переклад тексту пісні My Name Is Fate - Nuclear Blast Allstars, Mark Osegueda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Name Is Fate , виконавця -Nuclear Blast Allstars
Пісня з альбому: Out Of The Dark (20 Years Nuclear Blast)
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати: