Переклад тексту пісні With Rue And Fire - Novembers Doom

With Rue And Fire (оригінал)

Walking alone with a tempting grin to follow the voice that guides
A small frown.
Sobs echo past these blinded eyes and deny me of my
Happiness.
Dismal shades of light brightens my path to solitude
And sympathy.
In some sick way I enjoy my pain.
It always seems to
Indulge me.
Frozen walls of ice guard my every dream, protecting
Me from what seems real.
With rue and fire, all demons are cast
Away.
With water and stone, the sadness drowns in vain.
On thorns
And glass, I’m tortured with love.
In tears and blood, I forgive
You once again.
This day, I remember the cloudy sky In which I
Traveled high above.
But now my wings are broken and I am left
Alone

(переклад)

Ходити наодинці зі спокусливою посмішкою, щоб слідувати за голосом, який веде
Невелике хмурене.
Повз ці засліплені очі лунають ридання і відмовляються від мене
Щастя.
Похмурі відтінки світла освітлюють мій шлях до самотності
І співчуття.
Якимось хворобливим чином я насолоджуюся своїм болем.
Здається, це завжди
Побалуйте мене.
Замерзлі стіни льоду охороняють мою кожну мрію, захищаючи
Я від того, що здається реальним.
Рутою і вогнем всі демони кидаються
Подалі.
Водою й каменем смуток тоне марно.
На шипах
І скло, мене мучить любов.
У сльозах і крові я прощаю
Ти ще раз.
Цього дня я згадую хмарне небо, на якому я
Подорожував високо вище.
Але тепер мої крила зламані, і я залишений
На самоті