Переклад тексту пісні Apostasy - Novembers Doom

Apostasy - Novembers Doom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apostasy, виконавця - Novembers Doom.
Дата випуску: 13.04.2017
Мова пісні: Англійська

Apostasy

(оригінал)
I wished my life away
Brutal dreams have gone to pass
I’ve made mistakes that have led me here
Forward punishment is regret
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
The storm approaches from the past
The aftermath of fractured lives
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
I saw your God today
Washed up on the shore with a feeble moan
His flesh was pale, his eyes were hollow
Deceiving life in the setting sun
Your God is dead
A shallow hole to hide the truth
Missing the earth so they can see
Stone-cutter will leave his mark
The hammer swings so violently
Calling words with archaic means
Contemplate apostasy
And a desperate attempt at redemption
The pathetic urge to continue the run
I seek the pale fog that creeps so close the earth
Crawling through the muck
I saw your God today
Washed up on the shore with a feeble moan
His flesh was pale, his eyes were hollow
Deceiving life in the setting sun
Your God is dead
(переклад)
Я бажав своє життя
Жорстокі мрії збулися
Я зробив помилки, які привели мене сюди
Покарання наперед — це жаль
Я шукаю блідий туман, який стелиться так закриває землю
Проповзає через бруд
Буря наближається з минулого
Наслідки розбитих життів
Я шукаю блідий туман, який стелиться так закриває землю
Проповзає через бруд
Сьогодні я бачив вашого Бога
Викинувся на берег із слабим стогоном
Його плоть була бліда, очі — порожнисті
Обман життя під західним сонцем
Ваш Бог помер
Неглибока діра, щоб приховати правду
Не вистачає землі, щоб вони бачили
Каменяр залишить свій слід
Молоток гойдається так сильно
Називання слів з архаїчними засобами
Подумайте про відступництво
І відчайдушна спроба викупу
Жалюгідне бажання продовжити біг
Я шукаю блідий туман, який стелиться так закриває землю
Проповзає через бруд
Сьогодні я бачив вашого Бога
Викинувся на берег із слабим стогоном
Його плоть була бліда, очі — порожнисті
Обман життя під західним сонцем
Ваш Бог помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Reflection 2005
Twilight Innocence 2006
Ghost 2017
Leaving This 2006
What Could Have Been ft. Anneke Van Giersbergen 2010
Rain 2006
Buried 2010
Petrichor 2019
The Pale Haunt Departure 2005
The Dead Leaf Echo 2005
Plague Bird 2017
The Voice Of Failure 2006
Zephyr 2017
Just Breathe 2014
The Novella Reservoir 2006
Swallowed By The Moon 2005
When Desperation Fills The Void 2008
Empathy's Greed 2008
Harvest Scythe 2010
Silent Tomorrow 1999

Тексти пісень виконавця: Novembers Doom