Переклад тексту пісні Rain - Novembers Doom

Rain - Novembers Doom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Novembers Doom.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Becoming one with madness, a chaos to embrace
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray
My demons stand before me, and taunt my every thought
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
Water now engulfs me, it burns my sins away
Enemy preys upon my flesh as darkness burns the sky
Surface drifting further, taken from my sight
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
No one to save me, a promise to be made
For heartsick memories, below the murky wake
In shallow water, I will drown unfeigned
My death knell rings below the flood
To wash away my sins of yesterday
And give me the chance to murder your name again
Becoming one with madness, a chaos to embrace
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray
My demons stand before me, and taunt my every thought
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain
In shallow water, I will drown unfeigned
My death knell rings below the flood
To wash away my sins of yesterday
And give me the chance to murder your name again
(переклад)
Стати єдиним цілим із божевіллям, хаосом, що потрібно охопити
Борюся за розум, чисте небо стає сірим
Мої демони стоять переді мною і знущаються з кожної моєї думки
Єдиний спосіб очистити душу — затопити мій бруд дощем
Тепер вода поглинає мене, вона спалює мої гріхи
Ворог полює на мою плоть, як темрява спалює небо
Поверхня дрейфує далі, знята з мого зору
Єдиний спосіб очистити душу — затопити мій бруд дощем
Мене ніхто не врятує, обіцянка, яку потрібно дати
Для сумних спогадів, під темним слідом
На мілководді я непритворно потону
Мій передсмертний дзвін дзвонить під потопом
Щоб змити мої вчорашні гріхи
І дай мені шанс знову вбити твоє ім’я
Стати єдиним цілим із божевіллям, хаосом, що потрібно охопити
Борюся за розум, чисте небо стає сірим
Мої демони стоять переді мною і знущаються з кожної моєї думки
Єдиний спосіб очистити душу — затопити мій бруд дощем
На мілководді я непритворно потону
Мій передсмертний дзвін дзвонить під потопом
Щоб змити мої вчорашні гріхи
І дай мені шанс знову вбити твоє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Reflection 2005
Twilight Innocence 2006
Ghost 2017
Leaving This 2006
What Could Have Been ft. Anneke Van Giersbergen 2010
Buried 2010
Petrichor 2019
The Pale Haunt Departure 2005
The Dead Leaf Echo 2005
Plague Bird 2017
The Voice Of Failure 2006
Zephyr 2017
Just Breathe 2014
The Novella Reservoir 2006
Apostasy 2017
Swallowed By The Moon 2005
When Desperation Fills The Void 2008
Empathy's Greed 2008
Harvest Scythe 2010
Silent Tomorrow 1999

Тексти пісень виконавця: Novembers Doom