Переклад тексту пісні The Lifeless Silhouette - Novembers Doom

The Lifeless Silhouette (оригінал)

I just want to close my eyes
So I can forget about today
Forget about what lies tomorrow
And only take place in the realm of paradise
To be beaten each day
And lower my head
As if its my own fault
Forgotten about as night falls
Restless nights that are filled with guilt
And invite me into their empty embrace
I never saw this coming
And I now know that i’m not alone
I can only wish that i’m the last
And no one will suffer my fate
It would take an eternity in hell
For my heart to rest in peace
To strike down this hate filled soul
And give back the pain you’ve caused
Would only satisfy
My craving for blood
I will see you in the end
And I will laugh at your pain
And I pray you suffer long
And all the angels turn their backs
From the site of your pitiful face
No God will save your soul
For there is no love for you
You left that all behind
The day you learned to fucking speak

(переклад)

Я просто хочу закрити очі
Тож я можу забути про сьогоднішній день
Забудь про те, що буде завтра
І відбуваються лише в царстві раю
Щоб бути щодня
І опустити голову
Ніби я сама винна
Забутий, коли настає ніч
Неспокійні ночі, наповнені почуттям провини
І запросіть мене в їхні порожні обійми
Я ніколи не бачив цього
І тепер я знаю, що я не один
Я можу лише побажати, щоб я був останнім
І нікого не спіткає моя доля
У пеклі знадобиться ціла вічність
Щоб моє серце спочивало з миром
Щоб знищити цю сповнену ненавистю душу
І повернути завданий біль
Тільки б задовольнив
Моя тяга до крові
Побачимося в кінці
І я буду сміятися з твого болю
І я молюся, щоб ви довго страждали
І всі ангели повертаються спиною
З сайту твого жалюгідного обличчя
Ніякий Бог не врятує вашу душу
Бо для вас немає любові
Ви залишили це все позаду
День, коли ти навчився говорити