Переклад тексту пісні The Brave Pawn - Novembers Doom

The Brave Pawn (оригінал)

I curse the day I believed in you
For I put my trust in your heart
I’m punished for the seeds I’ve sown
The fool had cost me more than words
I am the one possessed by night
The bastard who broke you down
Torturing the pawn in pure delight
I am the king without his crown
Every time I lift my head
My hate for you grows more
I was innocent in the eyes of just
No prayers can unbind my hands
I am the one possessed by night
The bastard who broke you down
Torturing the pawn in pure delight
I am the king without his crown
I accept the burden for the calling of the brave
I abstain from giving you the power that you crave
Each and every silent day that pass before my eyes
Proof of non-existence and your cold pathetic lies
I release you from my site
Leaving me with this hand of fate
Passing judgment before I was alive
Until my death, I shall see you burn
I am the one possessed by night
The bastard who broke you down
Torturing the pawn in pure delight
I am the king without his crown
I accept the burden for the calling of the brave
I abstain from giving you the power that you crave
Each and every silent day that pass before my eyes
Proof of non-existence and your cold pathetic lies

The Brave Pawn (переклад)

Я проклинаю день, коли повірив у тебе
Бо я довіряю твоєму серцю
Я покараний за насіння, яке я посіяв
Дурень коштував мені дорожче за слова
Я той, хто одержимий ночю
Сволота, що зламала тебе
Мучити пішака в чистому захваті
Я король без його корони
Щоразу, коли я піднімаю голову
Моя ненависть до тебе зростає
Я був невинним в очах справедливого
Жодні молитви не можуть розв’язати мої руки
Я той, хто одержимий ночю
Сволота, що зламала тебе
Мучити пішака в чистому захваті
Я король без його корони
Я приймаю тягар за покликанням сміливих
Я утримуюся від того, щоб дати вам силу, якої ви прагнете
Кожен безмовний день, що проходить перед моїми очима
Доказ неіснування та вашої холодної жалюгідної брехні
Я звільняю вас зі свого сайту
Залишивши мене з цією рукою долі
Винесення суду до того, як я був живий
До моєї смерті я буду бачити, як ви горите
Я той, хто одержимий ночю
Сволота, що зламала тебе
Мучити пішака в чистому захваті
Я король без його корони
Я приймаю тягар за покликанням сміливих
Я утримуюся від того, щоб дати вам силу, якої ви прагнете
Кожен безмовний день, що проходить перед моїми очима
Доказ неіснування та вашої холодної жалюгідної брехні