Переклад тексту пісні Silent Tomorrow - Novembers Doom

Silent Tomorrow (оригінал)

Eternity — A gift I no longer want.
Forever — I can’t go on with these endless nights.
My sanity has been stripped away.
Everything is beauty, and I have no love to share.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Each time I close my eyes, I only wish for my end to come.
No angels sing for me, and the light of my life dims away.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Destiny awaits me, I cannot carry on this way.
Coward of the dream,
In silence I will rest my eyes.
Crippled by fear, the sights I see.
No means to this end.
This is my only way.
Silent tomorrow, I want to live my life once more.
Visions of grandeur, I want to taste the void extreme.
Destiny awaits me, I cannot carry on this way.
Coward of the dream,
In silence I will rest my eyes

(переклад)

Вічність — подарунок, якого більше не хочу.
Назавжди — я не можу продовжувати ці нескінченні ночі.
Мій розум був позбавлений.
Все — краса, і я не маю любов, чим ділитися.
Завтра тихо, я хочу знову прожити своє життя.
Бачення величі, я хочу скуштувати екстремальну порожнечу.
Кожного разу, коли я закриваю очі, я лише бажаю, щоб мій кінець настав.
Ніякі ангели не співають для мене, і світло мого життя згасає.
Завтра тихо, я хочу знову прожити своє життя.
Бачення величі, я хочу скуштувати екстремальну порожнечу.
Мене чекає доля, я не можу продовжувати цей шлях.
Боягуз мрії,
У тиші я відпочу очі.
Покалічені страхом пам’ятки, які я бачу.
Для цього немає засобів.
Це мій єдиний шлях.
Завтра тихо, я хочу знову прожити своє життя.
Бачення величі, я хочу скуштувати екстремальну порожнечу.
Мене чекає доля, я не можу продовжувати цей шлях.
Боягуз мрії,
У тиші я відпочу очі