Переклад тексту пісні Searching The Betrayal - Novembers Doom

Searching The Betrayal - Novembers Doom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Searching The Betrayal, виконавця - Novembers Doom.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Searching The Betrayal

(оригінал)
What do I say to a man who knows my thoughts?
I thought I loved you in the lifetime we shared,
But I always knew you were never the one.
Even though you made me your queen,
The feelings for you never grew.
Wasted time in life pass by, shattered mirrors we built as one.
An aging world of broken hearts
And I am added to the long list of souls.
I’ll never regret giving my all for you and to my grave,
Your betrayal will die.
(her)
If we could go back, and repeat this life again,
I would stop at the day my love failed you.
I would pray to above for those feelings to return,
And not let my wandering eyes take me from you.
Know in my heart, that there is a place,
That your disappointment has broken.
(переклад)
Що  я кажу чоловікові, який знає мої думки?
Я думав, що любив тебе за все життя, яке ми розділили,
Але я завжди знав, що ти ніколи не був тим.
Хоча ти зробив мене своєю королевою,
Почуття до тебе ніколи не зростали.
Даремно втрачений час у житті минають, розбиті дзеркала, які ми створили як одне ціле.
Старіючий світ розбитих сердець
І я доданий до довгого списку душ.
Я ніколи не пошкодую, що віддаю все за вас і на мою могилу,
Твоя зрада помре.
(її)
Якби ми могли повернутися назад і повторити це життя знову,
Я б зупинився на тому дні, коли моя любов підвела тебе.
Я б молився вище, щоб ці почуття повернулися,
І нехай мої блукаючі очі не забирають мене від тебе.
Знай у моєму серці, що є місце,
Що твоє розчарування зламалося.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Reflection 2005
Twilight Innocence 2006
Ghost 2017
Leaving This 2006
What Could Have Been ft. Anneke Van Giersbergen 2010
Rain 2006
Buried 2010
Petrichor 2019
The Pale Haunt Departure 2005
The Dead Leaf Echo 2005
Plague Bird 2017
The Voice Of Failure 2006
Zephyr 2017
Just Breathe 2014
The Novella Reservoir 2006
Apostasy 2017
Swallowed By The Moon 2005
When Desperation Fills The Void 2008
Empathy's Greed 2008
Harvest Scythe 2010

Тексти пісень виконавця: Novembers Doom