Переклад тексту пісні In Memories Past - Novembers Doom

In Memories Past (оригінал)

The scent of you is always on my mind,
Searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
Your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
And dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.
A careless walk through fields of virtue,
And calling out to every shattered dream.
Circling the innermost thoughts,
For this is the day I have truly died.
The scent of you is always on my mind,
Searching for the strength to carry on.
Buried deep within my soul,
Your memory will punish me.
I no longer see a future with your smile.
When shadows fall dark upon your stone,
And dying leaves have covered all the words,
I hold the answers to the questions that I dare not speak.
In this darkest hour I’m alone.

In Memories Past (переклад)

Ваш запах завжди в мої думці,
Шукайте сили, щоб продовжити.
Похований глибоко в моїй душі,
Пам'ять твоя покарає мене.
Я більше не бачу майбутнього з твоєю посмішкою.
Коли на твій камінь падають темні тіні,
І вмираюче листя вкрило всі слова,
Я зберігаю відповіді на запитання, на які не наважуюсь говорити.
У цю найтемнішу годину я один.
Недбала прогулянка полями чесноти,
І закликаючи до кожної розбитої мрії.
Обходячи найпотаємніші думки,
Бо це день, коли я справді помер.
Ваш запах завжди в мої думці,
Шукайте сили, щоб продовжити.
Похований глибоко в моїй душі,
Пам'ять твоя покарає мене.
Я більше не бачу майбутнього з твоєю посмішкою.
Коли на твій камінь падають темні тіні,
І вмираюче листя вкрило всі слова,
Я зберігаю відповіді на запитання, на які не наважуюсь говорити.
У цю найтемнішу годину я один.