Переклад тексту пісні Bled White - Novembers Doom

Bled White (оригінал)

Reaching high above the realm of reason
In your absence the heart bleeds dry
I know you share the sickening hurt
The more you love me, the more I die
The years I’ve waited, the lonely, the foul
I curse the very day the city brought light
Rising hope for the crippled we fear
The heart now severed, I’ve been bled white
Dreams only go so far, It’s never enough for me
The yearning for something more
Forever doesn’t seem long enough
When you consider the time now lost
The years I’ve waited, the lonely, the foul
I curse the very day the city brought light
Rising hope for the crippled we fear
The heart now severed, I’ve been bled white
Burning for the color in dark
When no one hears the sound of my heart
The absent tries to hollow my soul Bleeding!
I have been bled white!
Sifting through a million words, hunting for yours
The cold distant lost embrace
Longing the hours until we will meet again
Desperate to be saved, I pine in wait
The years I’ve waited, the lonely, the foul
I curse the very day the city brought light
Rising hope for the crippled we fear
The heart now severed, I’ve been bled white
Burning for the color in dark
When no one hears the sound of my heart
The absent tries to hollow my soul
Bleeding!
I have been bled white!
If I’m accused of a thousand crimes
And the sun hides from my sight
There is a positive to behold this day…
I don’t have to watch you walk away from me
The years I’ve waited, the lonely, the foul
I curse the very day the city brought light
Rising hope for the crippled we fear
The heart now severed, I’ve been bled White
Burning for the color in dark
When no one hears the sound of my heart
The absent tries to hollow my soul
Bleeding!
I have been bled white!

Bled White (переклад)

Піднятися вище за сферу розуму
У твоєї відсутності серце кровоточить сухо
Я знаю, що ви поділяєте нудотний біль
Чим більше ти мене любиш, тим більше я вмираю
Роки, яких я чекав, самотні, погані
Я проклинаю той самий день, коли місто принесло світло
Зростаюча надія на калік, яких ми боїмося
Тепер серце розірвано, я був білий кров’ю
Мрії йдуть поки далеко, мені ніколи не вистачає
Прагнення до чогось більшого
Назавжди, здається, недостатньо
Якщо вважати час втраченим
Роки, яких я чекав, самотні, погані
Я проклинаю той самий день, коли місто принесло світло
Зростаюча надія на калік, яких ми боїмося
Тепер серце розірвано, я був білий кров’ю
Випалювання для кольору в темряві
Коли ніхто не чує звуку мого серця
Відсутній намагається витопити мою душу.
Мене злили кров’ю!
Перебираючи мільйони слів, шукаючи своє
Холодні далекі втратили обійми
Чекаю годин, поки не зустрінемося знову
У відчайдушному бажанні бути врятованим, я чекаю
Роки, яких я чекав, самотні, погані
Я проклинаю той самий день, коли місто принесло світло
Зростаюча надія на калік, яких ми боїмося
Тепер серце розірвано, я був білий кров’ю
Випалювання для кольору в темряві
Коли ніхто не чує звуку мого серця
Відсутній намагається заглибити мою душу
Кровотеча!
Мене злили кров’ю!
Якщо мене звинувачують у тисячі злочинів
І сонце ховається від моїх очей
У цей день є позитивне ...
Мені не потрібно дивитися, як ти відходиш від мене
Роки, яких я чекав, самотні, погані
Я проклинаю той самий день, коли місто принесло світло
Зростаюча надія на калік, яких ми боїмося
Тепер серце розірвано, я був закровлений Білим
Випалювання для кольору в темряві
Коли ніхто не чує звуку мого серця
Відсутній намагається заглибити мою душу
Кровотеча!
Мене злили кров’ю!