Переклад тексту пісні Aura Blue - Novembers Doom

Aura Blue (оригінал)

Today, I am a different man, yesterday was meaningless
I once saw with the sight of a God
And I hear the voices pray
My dreams were reality, even the darkest of all cast aside
It reaches out to grab my throat
And squeeze the breath from me
To show me sights of days to come
And nights of restlessness
In a good man’s heart, a gift this would truly be
But left in my hands
Lies a cold bitter fear
So I awake with a newfound friend
Who begs me to play
Who taunts one tired eye
And I shudder to think of what I’ve become
As my journey has ended, to capture my ease
My pride has returned
And life is anew
Accepting my fate
And remembrance of what I saw, of what I lived
Sleep
With closed eyes, I dream of your return and in the darkness
I again see a light
A perfect glow of aura blue
With open arms I greet my old friend

Aura Blue (переклад)

Сьогодні я інша людина, вчорашній день був безглуздим
Одного разу я бачив баченням бога
І я чую голоси, які моляться
Мої мрії були реальністю, навіть найтемніші з усіх відкинуті
Воно тягнеться , щоб схопити моє горло
І вичавіть у мене подих
Щоб показати мені пам’ятки найближчих днів
І ночі неспокій
У серці доброї людини це був би справжній подарунок
Але залишився в моїх руках
Криє холодний гіркий страх
Тож я прокинувся із новознайдений другом
Хто благає мене пограти
Хто знущається над одним втомленим оком
І я здригаюся, думаючи про те, ким я став
Коли моя мандрівка закінчилась, зафіксувати мою легкість
Моя гордість повернулася
І життя — нове
Прийняти мою долю
І спогад про те, що я бачив, про те, чим я жив
Сон
З закритими очима я мрію про твоє повернення і в темряві
Я знову бачу світло
Ідеальне сяйво синього кольору
З розпростертими обіймами я вітаю свого старого друга