Переклад тексту пісні A Dirge Of Sorrow - Novembers Doom

A Dirge Of Sorrow - Novembers Doom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dirge Of Sorrow, виконавця - Novembers Doom.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

A Dirge Of Sorrow

(оригінал)
Bury my face in rotten love once sweet.
Engulfed in kisses of Utmost devotion.
My conscience tells me to leave it all behind as I wander into a world of heartache.
To remember once, a life
Shared by two.
In the midnight air, the love was ours.
To my Surprise, It’s now only mine as my blind eyes sparkle in Twilight… Alone.
Now I speak to your grave in a childish voice as A burning passion entwines me.
An elephant caught in the spiders
Web, I’m at a loss without you.
I rest my head upon your stone and
Caress engravings of thought.
All that’s left is remembrance of Life.
Is it to late to say good-bye?
(переклад)
Поховай моє обличчя гнилою любов’ю, колись солодкою.
Охоплений поцілунками найбільшої відданості.
Моя совість підказує мені залишити все позаду, поки я блукаю у світ душевного болю.
Щоб згадати один раз, все життя
Поділилися двоє.
У опівнічному повітрі кохання було нашим.
На мого здивування, тепер це лише моє, як мої сліпі очі блищать у Сутінках… Наодинці.
Тепер я говорю до твоєї могили дитячим голосом, коли Мене сплітає палка пристрасть.
Слон, спійманий павуками
Веб, без тебе я не можу.
Я сперся головою на твій камінь і
Ласкаві гравюри думок.
Все, що залишилося, — це спогад Про Життя.
Чи запізно прощатися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Reflection 2005
Twilight Innocence 2006
Ghost 2017
Leaving This 2006
What Could Have Been ft. Anneke Van Giersbergen 2010
Rain 2006
Buried 2010
Petrichor 2019
The Pale Haunt Departure 2005
The Dead Leaf Echo 2005
Plague Bird 2017
The Voice Of Failure 2006
Zephyr 2017
Just Breathe 2014
The Novella Reservoir 2006
Apostasy 2017
Swallowed By The Moon 2005
When Desperation Fills The Void 2008
Empathy's Greed 2008
Harvest Scythe 2010

Тексти пісень виконавця: Novembers Doom