Переклад тексту пісні Haza Hozzád - Nova Prospect

Haza Hozzád (оригінал)

Most most most ez a ez a ez a mi napunk, beleszaladunk
Egy ösvényt taposunk haza Hozzád
'Hol éjek álmán a könnyű zsákmány a legszebb látvány.
Indulunk most Hozzád
Elfelejteni a szavakat
S a forrástól
Szétkergetni a vadakat.
oh, milyen könnyű volt.
Egy jó, szelíd erőt elhoz majd a nap
És minden mozdulat most szédítő.
Folyóval álmodók, holdsugárban elrohanók!
Az ősi mondák mind azt mondják, csak legyetek jók!
Most most ez a ez a ez a mi napunk, beleszaladunk
Egy ösvényt taposunk haza Hozzád
Éjek álmán a szélnek állván, szállva kábán
Úton vagyunk Hozzád.
Már égnek a könyveink;
S egy forrásból
Erednek a könnyeink.whoaa.
Egy jó, szelíd erőt elhoz majd a nap
És minden mozdulat most szédítő.
Ti földdel álmodó, holdsugárban elrohanók!
Az ősi mondák mind azt mondják, csak legyetek jók!
Szólj!
Hol van a palotád?
Hol az út haza Hozzád?
Mit is írnak a mondák?
Hova tűnt el a térkép?
Visszahozzák?
Oh, hol a térkép vissza Hozzád?
Ó lánggal álmodók, napsugárban elrohanók
Csak legyetek jók!
Egy jó, szelíd erőt elhoz majd a nap
Most minden gondolat oly' szédítő.
Jó széllel álmodók, gyengéket elragadók!
Az ősi mondák mind azt mondják, csak legyetek jók!
Csak legyetek jók!

Haza Hozzád (переклад)

Тепер це ось це наш день, ми стикаємося з цим
Ми йдемо до вас додому
«Там, де мені сниться легка здобич, це найпрекрасніше видовище.
Ми зараз побачимося
Забудь слова
І з джерела
Щоб прогнати дику.
ой як це було легко.
Сонце принесе добру, ніжну силу
І кожен рух зараз запаморочує.
Мрійники річки, що мчить у місячному світлі!
Стародавні легенди кажуть: будь добрим!
Ось це, це наш день, ми стикаємося з ним
Ми йдемо до вас додому
Стоячи на вітрі вночі мого сну, дрейфуючи приголомшено
Ми прямуємо до вас.
Наші книжки вже горять;
І з одного джерела
Наші сльози течуть.
Сонце принесе добру, ніжну силу
І кожен рух зараз запаморочує.
Ти мрієш про землю, що мчить у місячному світлі!
Стародавні легенди кажуть: будь добрим!
Скажи мені!
Де твій палац?
Де тобі дорога додому?
Що пишуть легенди?
Куди поділася карта?
Чи повернуть вони?
А де тобі карта?
Ох ті, кому сниться полум'я, мчать на сонці
Просто будь добрим!
Сонце принесе добру, ніжну силу
Тепер кожна думка така запаморочення.
Мріє про хороший вітер, полонить слабких!
Стародавні легенди кажуть: будь добрим!
Просто будь добрим!