Переклад тексту пісні Human Fly - Nouvelle Vague, Phoebe Killdeer

Human Fly (оригінал)

Well i’m a human fly
it’s spelt F-L-Y
I say buzz, buzz, buzz, and it’s just becuzz…
I’m a human fly and i don’t know why
I got ninety six tears in my ninety six eyes
I got a garbage brain, it's drivin’me insane
And i don’t like your ride, so push that pesticide
And baby i won’t care, cuz baby i don’t scare
Cuz i’m a reborn maggot using germ warfare Rockin'…zzzzz
I’m a human fly
It’s spelt F-L-Y
I say buzz, buzz, buzz, and it’s just becuzz…
I’m a unzipped fly and i don’t know why
and i don’t know, but i say
buzz… ride tonight
and i say buzz… rocket ride
And i say buzz… i don’t know why
I don know i Just don’t know why?

Human Fly (переклад)

Ну, я людина муха
воно пишеться F-L-Y
Я кажу кайф, кайф, кайф, і це просто кайф…
Я людина муха, і не знаю чому
У мене дев’яносто шість сліз на моїх дев’яносто шість очах
У мене сміттєвий мозок, це зводить мене з розуму
І мені не подобається ваша поїздка, тому натисніть на цей пестицид
І дитино, мені байдуже, бо дитино я не боюся
Тому що я відроджена личинка, яка використовує мікробну війну Rockin'…zzzzz
Я людина муха
Пишеться F-L-Y
Я кажу кайф, кайф, кайф, і це просто кайф…
Я розблокована муха, і не знаю чому
і я не знаю, але кажу
гудіння... їздити сьогодні ввечері
і я кажу кайф… політ на ракеті
І я кажу кайф… я не знаю чому
Я знаю Просто не знаю чому?