Переклад тексту пісні Tha Che Ki O Theos Gineka - Notis Sfakianakis

Tha Che Ki O Theos Gineka (оригінал)

Τελευταία μου μπερδεύει
Την αγάπη με τα πρέπει
Και το βλέπω έχει αλλάξει
Προσπαθεί να μ'απαλλάξει.
Μια του ύψους,μια του βάθους
Μια του ψεύτικου του πάθους
Ούτε ζέστη ούτε κρύο
Τέρμα ο καιρός για δύο.
Θα ΄χε κι ο Θεός γυναίκα
Και οι άγγελοι από μια
Αν εννέα φορές στις δέκα
Δεν σου έβαζε φωτιά.
Τελευταία κλείνει τους δρόμους
Της καρδιάς τους διαδρόμους
Και στα όρια μου φτάνω
Χάνω το μυαλό μου χάνω.
Θέλω απόψε να ξεφύγω
Μίλια μακριά να φύγω
Να μη νιώθω,να μην ξέρω
Άλλο να μην υποφέρω
Θα ΄χε κι ο Θεός γυναίκα
Και οι άγγελοι από μια
Αν εννέα φορές στις δέκα
Δεν σου έβαζε φωτιά.

Tha Che Ki O Theos Gineka (переклад)

Останнім часом це мене бентежить
Люби зі мною
І я бачу, що змінилося
Він намагається мене позбутися.
Один у висоту, інший у глибину
Одна з фальшивої пристрасті
Ні гаряче, ні холодно
Час для двох.
Бог також мав би дружину
І янголи з одного
Якщо дев'ять разів з десяти
Це вас не запалило.
Останнім часом він закриває вулиці
Серце коридорів
І я досягаю своїх меж
я втрачаю розум.
Я хочу втекти сьогодні ввечері
Милі, щоб поїхати
Не відчувати, не знати
Щоб не страждати
Бог також мав би дружину
І янголи з одного
Якщо дев'ять разів з десяти
Це вас не запалило.