Переклад тексту пісні Ola Ta Ida - Notis Sfakianakis

Ola Ta Ida (оригінал)

Ήτανε ψέμα όσα μου έμαθαν να ζω
Ήτανε άχρηστα τα χρόνια στα σχολεία
Ήταν ο πόνος μου που μου ‘βαλε μυαλό
Που με μεγάλωσε σ' αυτήν την κοινωνία
Ήταν ο πόνος μου που μου ‘βαλε μυαλό
Που με μεγάλωσε σ' αυτήν την κοινωνία…
Όλα τα είδα, όλα τα είδα
Και υπηρέτησα και τη μαμά πατρίδα
Όλα τα είδα, όλα τα είδα
Και δε θ' αφήσω να μου πάρουν την παρτίδα
Να μην καπνίζω, να μην πίνω και αλκοόλ
Απαγορεύεται το μαύρο δια νόμου
Να κάνω έρωτα με προφυλακτικό
Και να ψηφίζω αυτούς που θέλουν το καλό μου
Να κάνω έρωτα με προφυλακτικό
Και να ψηφίζω αυτούς που θέλουν το καλό μου

Ola Ta Ida (переклад)

Все, чим мене вчили жити, було брехнею
Шкільні роки пройшли марно
Це мій біль змусив мене задуматися
Хто виховав мене в цьому суспільстві
Це мій біль змусив мене задуматися
Хто виховав мене в цьому суспільстві...
Я все це бачив, я все це бачив
І я теж служив Батьківщині
Я все це бачив, я все це бачив
І я не дозволю їм забрати мою долю
Не палити, не вживати алкоголю
Чорний колір заборонений законом
Кохатися з презервативом
І голосувати за тих, хто хоче мені добра
Кохатися з презервативом
І голосувати за тих, хто хоче мені добра