Переклад тексту пісні Kerasmena - Notis Sfakianakis

Kerasmena - Notis Sfakianakis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kerasmena, виконавця - Notis Sfakianakis.
Дата випуску: 31.03.2014
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Kerasmena

(оригінал)
Εγώ ερωτεύτηκα έναν θάνατο
Μεσ' στης καρδιάς μου μπήκες το άβατο
Και έγινες μέσα μου θρησκεία μου
Μία Δευτέρα Παρουσία μου
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x2)
Με νιώθει όποιος ερωτεύτηκε
Από τις νύχτες όποιος κλέφτηκε
Έλα λοιπόν απόψε,νιώσε με
Απ'το μαρτύριο μου σώσε με
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x3)
(переклад)
Я закохався зі смертю
У моє серце ти увійшов у безсмертя
І ти став моєю релігією всередині мене
Моя присутність у понеділок
Що хочеш від мене
Все моє улюблене
Я дам тобі все, що ти хочеш
Навіть якщо я вб’ю себе.
(x2)
Кожен, хто закохався, відчуває мене
З ночей кого вкрали
Тож приходь сьогодні ввечері, відчуй мене
Врятуй мене від моїх мук
Що хочеш від мене
Все моє улюблене
Я дам тобі все, що ти хочеш
Навіть якщо я вб’ю себе.
(x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soma Mou 2007
Na Chareis 2007
Genethlia 2014
O Aetos 2007
Ola Ta S' Agapo 2014
Dilono Monos 2014
Parallila 2007
Agapi Ti Diskolo Pragma 2007
Ke Den Boro 2007
Pare Me 2007
Paparouna 2007
Esy I Thalassa 2014
Mesogios 2007
Nihtes Alitisses 2007
Ola Ta Ida 1996
Ego Kai I Monaxia 2014
Sti Mesi Tou Dromou 2007
Mia Matia Sou Mono Ftani 2005
Asteri Mou 2014
Ida Ston Ypno Mou 2014

Тексти пісень виконавця: Notis Sfakianakis