
Дата випуску: 31.03.2014
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Dilono Monos(оригінал) |
Έφτασα στα όρια μου |
Κι ίσως τα ξεπέρασα |
Με τα τόσα ψέματά σου |
Με κουράσανε τα λόγια |
Και οι όρκοι της στιγμής |
Έπαψα να σε πιστεύω |
Κι από δω και στο εξής… |
Δηλώνω μόνος και δε σε υπολογίζω |
Απόψε φεύγω και δεν ξαναγυρίζω |
Απ' την ζωή μου σε διαγράφω |
Κι άμα θέλεις στο υπογράφω |
Δηλώνω μόνος και τα δεσμά μου σπάω |
Τον εαυτό μου και πάλι θα αγαπάω |
Θέλω να αγιάσω και να αμαρτήσω |
Με λίγα λόγια, θέλω να ζήσω |
Τελείωσε η υπομονή |
Και πολύ το πάλεψα |
Πήρα την απόφασή μου |
Κι άλλο δρόμο διάλεξα |
Από φίλος σου θα γίνω |
Ο χειρότερος εχθρός |
Πάντα με είχες δεδομένο |
Όμως από δω και μπρος… |
Δηλώνω μόνος και δε σε υπολογίζω |
Απόψε φεύγω και δεν ξαναγυρίζω |
Απ' την ζωή μου σε διαγράφω |
Κι άμα θέλεις στο υπογράφω |
Δηλώνω μόνος και τα δεσμά μου σπάω |
Τον εαυτό μου και πάλι θα αγαπάω |
Θέλω να αγιάσω και να αμαρτήσω |
Με λίγα λόγια, θέλω να ζήσω |
(переклад) |
Я досяг своєї межі |
І, можливо, я це пережив |
З усією твоєю брехнею |
Я втомився від слів |
І обітниці моменту |
Я перестала тобі вірити |
І відтепер... |
Я заявляю один і не рахую вас |
Я піду сьогодні ввечері і не повернуся |
Я викреслюю тебе зі свого життя |
І якщо хочеш, я підпишу |
Я заявляю один і розриваю свої узи |
Я знову буду любити себе |
Я хочу освятити і згрішити |
Одним словом, я хочу жити |
Терпіння закінчилося |
І я багато боровся |
Я прийняв своє рішення |
І я вибрав інший шлях |
Я стану твоїм другом |
Найлютіший ворог |
Ти завжди сприймав мене як належне |
Але відтепер... |
Я заявляю один і не рахую вас |
Я піду сьогодні ввечері і не повернуся |
Я викреслюю тебе зі свого життя |
І якщо хочеш, я підпишу |
Я заявляю один і розриваю свої узи |
Я знову буду любити себе |
Я хочу освятити і згрішити |
Одним словом, я хочу жити |
Назва | Рік |
---|---|
Soma Mou | 2007 |
Na Chareis | 2007 |
Genethlia | 2014 |
O Aetos | 2007 |
Ola Ta S' Agapo | 2014 |
Parallila | 2007 |
Agapi Ti Diskolo Pragma | 2007 |
Ke Den Boro | 2007 |
Pare Me | 2007 |
Paparouna | 2007 |
Esy I Thalassa | 2014 |
Mesogios | 2007 |
Nihtes Alitisses | 2007 |
Ola Ta Ida | 1996 |
Kerasmena | 2014 |
Ego Kai I Monaxia | 2014 |
Sti Mesi Tou Dromou | 2007 |
Mia Matia Sou Mono Ftani | 2005 |
Asteri Mou | 2014 |
Ida Ston Ypno Mou | 2014 |