
Дата випуску: 31.03.2014
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Ida Ston Ypno Mou(оригінал) |
Είδα στον ύπνο μου και μ' έπιασε ζαλάδα |
Κάτι κοράκια να κηδεύουν την Ελλάδα |
Κι ένιωσα μέσα μου, ταπείνωση, ντροπή |
Αν δεν ξυπνούσα θα' χα πάθει συγκοπή |
Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
Ένας λαός, τέτοιος λαός πως το ανέχεται |
Να λοιδορείται και ο καθένας να τον βρίζει |
Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
Ένας λαός, τέτοιος λαός δεν επιτρέπεται |
Μες τη μιζέρια και τον φόβο να σαπίζει |
Eίδα στον ύπνο μου και κόντεψα να μείνω |
Τον Μέγα Αλέξανδρο στους Βάρβαρους να δίνω |
Κι ένιωσα μέσα μου ανείπωτη οργή |
Γι αυτά που γίνονται ξεδιάντροπα στην γη |
Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
Ένας λαός, τέτοιος λαός πως το ανέχεται |
Να λοιδορείται και ο καθένας να τον βρίζει |
Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
Ένας λαός, τέτοιος λαός δεν επιτρέπεται |
Μες τη μιζέρια και τον φόβο να σαπίζει |
(переклад) |
Я побачив уві сні і в мене запаморочилося |
Деякі ворони поховають Грецію |
І я відчула всередині приниження, сором |
Якби я не прокинувся, у мене б був синкопе |
Так як людству не соромно |
Ні краплі не щипає, не червоніє |
Народ, такий народ, що терпить |
Хай буде проклятий і нехай його проклинають усі |
Так як людству не соромно |
Ні краплі не щипає, не червоніє |
Народ, такий народ не допускається |
Крізь нещастя і страх гнити |
Побачив уві сні і мало не втратив свідомість |
Віддати Олександра Македонського варварам |
І я відчув у собі невимовну лють |
За те, що безсоромно робиться на землі |
Так як людству не соромно |
Ні краплі не щипає, не червоніє |
Народ, такий народ, що терпить |
Хай буде проклятий і нехай його проклинають усі |
Так як людству не соромно |
Ні краплі не щипає, не червоніє |
Народ, такий народ не допускається |
Крізь нещастя і страх гнити |
Назва | Рік |
---|---|
Soma Mou | 2007 |
Na Chareis | 2007 |
Genethlia | 2014 |
O Aetos | 2007 |
Ola Ta S' Agapo | 2014 |
Dilono Monos | 2014 |
Parallila | 2007 |
Agapi Ti Diskolo Pragma | 2007 |
Ke Den Boro | 2007 |
Pare Me | 2007 |
Paparouna | 2007 |
Esy I Thalassa | 2014 |
Mesogios | 2007 |
Nihtes Alitisses | 2007 |
Ola Ta Ida | 1996 |
Kerasmena | 2014 |
Ego Kai I Monaxia | 2014 |
Sti Mesi Tou Dromou | 2007 |
Mia Matia Sou Mono Ftani | 2005 |
Asteri Mou | 2014 |