Переклад тексту пісні Davatzis - Notis Sfakianakis

Davatzis (оригінал)

Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Κάποτε είμαστε μαζί
Σ' ένα πορνείο στη Βεγγάζη
Που σ' έσωσα απ' τον νταβατζή
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πως με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάμαι, δεν πειράζει
Το αίμα μου έτρεχε καυτό
Είδα τον Χάρο με τα μάτια
Και από θαύμα μόνο ζω
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πόνάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά

(переклад)

І якщо ви не пам'ятаєте, це нормально
Іноді ми разом
У публічному будинку в Бенгазі
Де я врятував тебе від звідника
І якщо ви не проти, забудьте про це
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж
А якщо я не пам'ятаю, то нічого страшного
Моя кров гаряча
Я бачив Харо своїми очима
І одним дивом я живу
І якщо ви не проти, забудьте про це
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж
І якщо ви не пам'ятаєте, це нормально
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж