Переклад тексту пісні Davatzis - Notis Sfakianakis

Davatzis - Notis Sfakianakis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Davatzis, виконавця - Notis Sfakianakis. Пісня з альбому The Emi Years, у жанрі Балканская музыка
Дата випуску: 17.05.2007
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Davatzis

(оригінал)
Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Κάποτε είμαστε μαζί
Σ' ένα πορνείο στη Βεγγάζη
Που σ' έσωσα απ' τον νταβατζή
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πως με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάμαι, δεν πειράζει
Το αίμα μου έτρεχε καυτό
Είδα τον Χάρο με τα μάτια
Και από θαύμα μόνο ζω
Κι αν σε πειράζει, ξέχασέ το
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πόνάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
Κι αν δε θυμάσαι, δεν πειράζει
Δε σου ζητώ απλοχεριά
Μα όταν αλλάζει ο καιρός, πώς με πονάει
Του νταβατζή σου, του νταβατζή σου
Του νταβατζή σου η μαχαιριά
(переклад)
І якщо ви не пам'ятаєте, це нормально
Іноді ми разом
У публічному будинку в Бенгазі
Де я врятував тебе від звідника
І якщо ви не проти, забудьте про це
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж
А якщо я не пам'ятаю, то нічого страшного
Моя кров гаряча
Я бачив Харо своїми очима
І одним дивом я живу
І якщо ви не проти, забудьте про це
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж
І якщо ви не пам'ятаєте, це нормально
Я не прошу від вас простоти
Але коли погода змінюється, як мені боляче
Ваш митар, ваш митар
Ваш барабанщицький ніж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soma Mou 2007
Na Chareis 2007
Genethlia 2014
O Aetos 2007
Ola Ta S' Agapo 2014
Dilono Monos 2014
Parallila 2007
Agapi Ti Diskolo Pragma 2007
Ke Den Boro 2007
Pare Me 2007
Paparouna 2007
Esy I Thalassa 2014
Mesogios 2007
Nihtes Alitisses 2007
Ola Ta Ida 1996
Kerasmena 2014
Ego Kai I Monaxia 2014
Sti Mesi Tou Dromou 2007
Mia Matia Sou Mono Ftani 2005
Asteri Mou 2014

Тексти пісень виконавця: Notis Sfakianakis