Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afto Tha Pi Agapi, виконавця - Notis Sfakianakis.
Дата випуску: 31.03.2014
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Afto Tha Pi Agapi(оригінал) |
Αν το ζητούσες θ'άλλαζα |
Τον ουρανό την θάλασσα |
Κι ολόκληρη την γη. |
Θα έφτιαχνα για χάρη σου |
Τον κόσμο απ΄την αρχή. |
Και θα ‘φερνα στα χέρια σου |
Τον ήλιο και τ'αστέρια σου |
Μέσα σε μια στιγμή. |
Αυτό θα πει αγάπη τελικά |
Τ'αδύνατα να κάνεις δυνατά |
Να δίνεις και ποτέ να μην ζητάς. |
Αυτό θα πει καρδιά μου ν'αγαπάς. |
Μπορώ να γίνω και Θεός |
Να κάνω το σκοτάδι φως |
Ποτέ να μην μου κλαις. |
Κάνω την τρέλα λογική |
Γίνομαι στίχος,μουσική |
Τραγούδι να το λες. |
Τα ‘χω χαμένα τι να πω |
Τόσο πολύ που σ'αγαπώ |
Ζήτα μου ό,τι θες. |
Αυτό θα πει αγάπη τελικά |
Τ'αδύνατα να κάνεις δυνατά |
Να δίνεις και ποτέ να μην ζητάς. |
Αυτό θα πει καρδιά μου ν'αγαπάς |
(переклад) |
Якби ви запитали, я б змінив |
Небо і море |
І вся земля. |
Я б зробив для вас |
Світ від початку. |
І я приніс би його в твої руки |
Твоє сонце і зорі |
За хвилю. |
Зрештою, ось що означає любов |
Робіть неможливе силою |
Давайте і ніколи не просіть. |
Ось що моє серце означає любити. |
Я теж можу бути Богом |
Щоб темрява стала світлою |
Ніколи не плач мені. |
Я роблю божевілля розумним |
Я стаю віршем, музикою |
Пісня, щоб це сказати. |
Я не знаю, що сказати |
Так сильно, що я тебе люблю |
Запитуй мене все, що хочеш. |
Зрештою, ось що означає любов |
Робіть неможливе силою |
Давайте і ніколи не просіть. |
Ось що моє серце означає любити |