Переклад тексту пісні Pyramids - Noonie Bao

Pyramids (оригінал)

I’ve done the time of waiting
Done my time for life
I’m gonna leave and find my way out
Yeah, I been overthinking
But I realize that all you did was wrong, I was right
Heard you been feeling sad lately
You need my help again
Been kinda low, and you, you need a friend
Sentimental words and names won’t be the same again
Life doesn’t hurt without you
And now I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
I used to run for cover, run into the wild
I shut my mouth, and never asked why
I guess it’s hard to be brave when you’re paralyzed
But now I see truth in your lies
Heard you been feeling sad lately
You need my help again
Been kinda low, and you, you need a friend
Sentimental words and names won’t be the same again
Life doesn’t hurt without you
And now I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
What you need from me?
What you need from me, when all that you need is a life?
What you need from me?
What you need from me, when all that you need is a life?
And now I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
I’m on top of the pyramid, unwind
And I’m never gonna come back down
So if somebody trying to take me out
Better not be scared of heights
And I, I’m never coming back down
Better not be scared of heights
And I, I’m never coming back down
Better not be scared of heights
And I, I’m never coming back down
Better not be scared of heights
And I, I’m never coming back down
Better not be scared of heights

(переклад)

Я пройшов час очікування
Витратив на все життя
Я піду й знайду вихід
Так, я передумав
Але я усвідомлюю, що все, що ви зробили, було неправильно, я був правий
Чув, що ти останнім часом сумуєш
Тобі знову потрібна моя допомога
Був трохи занижений, і тобі потрібен друг
Сентиментальні слова й імена знову не будуть такими ж
Без тебе життя не болить
А тепер я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
Я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
Раніше я тікав у прикриття, тікав у дику природу
Я закривав рот і ніколи не запитував, чому
Гадаю, важко бути мужнім, коли тебе паралізовано
Але тепер я бачу правду у вашій брехні
Чув, що ти останнім часом сумуєш
Тобі знову потрібна моя допомога
Був трохи занижений, і тобі потрібен друг
Сентиментальні слова й імена знову не будуть такими ж
Без тебе життя не болить
А тепер я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
Я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
Що тобі від мене потрібно?
Що тобі від мене потрібно, коли все, що тобі потрібно — життя?
Що тобі від мене потрібно?
Що тобі від мене потрібно, коли все, що тобі потрібно — життя?
А тепер я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
Я на верх піраміди, розслабтеся
І я ніколи не повернуся
Тож якщо хтось намагається вивести мене
Краще не боятися висоти
І я, я ніколи не повернуся
Краще не боятися висоти
І я, я ніколи не повернуся
Краще не боятися висоти
І я, я ніколи не повернуся
Краще не боятися висоти
І я, я ніколи не повернуся
Краще не боятися висоти