Переклад тексту пісні Ninja - Noonie Bao

Ninja (оригінал)

You can rest your head on my silver bed
Colors in your head cause I’m made of sand
I can hear them call but you can’t be found
You know I still be here when you come back down
When night comes we can hide under fallen trees
Pretend we’re somewhere else, never go to sleep
If you climb too high and you lose your mind
You know I still be here when you come back down
Woo woo, go, run away
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Woo woo, won’t make you stay
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Trouble, we’ve been open secret doors
Seeing other things never seen before
Please don’t be afraid if you see me cry
It’s only for now, not for say goodbye
Woo woo, go, run away
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Woo woo, won’t make you stay
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Woo, woo, woo
Woo woo, go, run away
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Woo woo, won’t make you stay
Don’t spend a lifetime in your head
Woo woo, go, run away
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo

Ninja (переклад)

Ви можете покласти голову на моє срібне ліжко
Кольори в твоїй голові, бо я з піску
Я чую, як вони дзвонять, але вас не можно знайти
Ти знаєш, що я все ще буду тут, коли ти повернешся
Коли настане ніч, ми можемо сховатися під поваленими деревами
Удавайте, що ми десь в іншому місці, ніколи не лягайте спати
Якщо ви піднялися занадто високо і втратили розум
Ти знаєш, що я все ще буду тут, коли ти повернешся
Ву-у-у, іди, тікай
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Вау, не змусить вас залишитися
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Біда, ми відкрили таємні двері
Бачити інші речі, яких ніколи не бачив
Будь ласка, не бійтеся, якщо побачите, що я плачу
Поки що, а не для прощання
Ву-у-у, іди, тікай
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Вау, не змусить вас залишитися
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Ву, ву, ву
Ву-у-у, іди, тікай
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Вау, не змусить вас залишитися
Не проводьте все життя в голові
Ву-у-у, іди, тікай
Ву, ву, ву, ву, ву, ву
Ву, ву, ву, ву, ву, ву